1
00:00:37,958 --> 00:00:39,583
Thỉnh thoảng
2
00:00:39,666 --> 00:00:43,041
Tiến sĩ. Lecter và tôi sẽ nói chuyện,
khi mọi chuyện trở nên đủ yên tĩnh,
3
00:00:43,125 --> 00:00:45,250
ahout các khóa học về khoa học
Tôi đã giả vờ và...
4
00:00:45,333 --> 00:00:49,125
một số loại của khóa học đặt hàng qua thư
trong khoa Tâm lý học, y tá Barney?
5
00:00:49,208 --> 00:00:50,583
Không, thưa ông.
6
00:00:50,666 --> 00:00:55,125
Thấy chưa, tôi không coi Tâm lý học là một khoa học,
và Tiến sĩ L cũng không làm vậy.
7
00:00:59,291 --> 00:01:03,291
Không, 8arney,
trong khi Yo u đang làm việc tại nơi tị nạn,
8
00:01:03,375 --> 00:01:08,416
bạn thật tuyệt vời Clarice Sfarling
và Hannihal L ecfer trong việc làm thịt.
9
00:01:09,666 --> 00:01:11,208
Tôi có ý kiến gì về tôi?
10
00:01:11,333 --> 00:01:14,041
Ta ki n g to o n e a n otb er.
11
00:01:14,166 --> 00:01:17,000
Đúng . Vâng, tôi thấy có vẻ phù hợp với họ...
12
00:01:17,083 --> 00:01:20,541
Tôi có thể thấy bạn đang háo hức làm điều đó
bạn có thể yêu cầu tôi trả phí,
13
00:01:20,625 --> 00:01:23,333
nhưng tại sao chúng ta không bắt đầu
bạn biết không, bạn thấy sao,
14
00:01:23,875 --> 00:01:25,875
không phải bạn đang nghĩ gì vậy
bạn đã nhìn thấy gì thế?
15
00:01:25,958 --> 00:01:27,750
C o rd e I I , don't be I i ke tb at .
16
00:01:27,833 --> 00:01:30,125
Ba rn ey can g ive u s b i s o p i n i o n .
17
00:01:30,500 --> 00:01:34,083
Bạn ơi, cho bạn biết ý kiến của bạn nhé
bạn đã nhìn thấy điều gì.
18
00:01:34,833 --> 00:01:36,875
Có phải nó nằm giữa khoảng thời gian đó không?
19
00:01:38,458 --> 00:01:39,791
Chúng tôi tôi tôi , hầu hết tb e thời gian tôi ,
20
00:01:39,875 --> 00:01:42,916
D r. Hãy đọc những câu trả lời cho những người đến thăm .
21
00:01:43,041 --> 00:01:44,541
Anh ấy chỉ muốn, vì quan điểm của anh ấy,
22
00:01:44,625 --> 00:01:47,375
o pe n h is eye I o n g n o ugh
to i n s u It so me acad e m i c
23
00:01:47,458 --> 00:01:49,791
wb o was tb e re to I oo kover h i m .
24
00:01:50,500 --> 00:01:53,125
Witb Star rl in g, anh ấy là người Thụy Điển.
25
00:01:53,208 --> 00:01:56,625
S b e i n te nghỉ ngơi h i m . Cô ấy đang cố gắng tìm kiếm cô ấy.
26
00:01:57,125 --> 00:02:00,041
H e o u g ht s h e was c h a rm in g
a và d a m u s i n g .
27
00:02:01,291 --> 00:02:06,208
Vì vậy, C I a Rice Star r i n g a n d H a n n i ba I Lecte r
vì tôi là bạn tôi à?
28
00:02:07,666 --> 00:02:11,125
Chúng tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, tôi, v.v., tôi có một loại hình thức mà tôi đã xây dựng, vâng.
29
00:02:11,583 --> 00:02:14,291
Và anh ấy có thích cô ấy không?
30
00:02:17,166 --> 00:02:18,583
Đúng .
31
00:02:19,333 --> 00:02:22,791
Cảm ơn bạn, Barn ey.
Cảm ơn bạn rất nhiều vì bạn có thể làm được.
32
00:02:22,875 --> 00:02:25,916
An d kee p a I I tb ose wo n d e rfu I it ms
33
00:02:26,000 --> 00:02:29,000
từ tôi, bạn là người của tôi
Hãy đọc những kho báu mà bạn có được,
34
00:02:29,083 --> 00:02:30,708
Tôi đã rất vui mừng với họ.
35
00:02:30,791 --> 00:02:32,083
Ông r. và rg e r.
36
00:02:32,166 --> 00:02:36,291
Ồ, tôi là người tôi muốn nhất.
Tôi sẽ phải làm một điều gì đó để có được một lời nói ngọt ngào của riêng mình.
37
00:02:36,375 --> 00:02:38,083
Bạn có nói, C o rd e I I không?
38
00:02:38,166 --> 00:02:40,166
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm điều đó.
39
00:02:49,333 --> 00:02:52,833
-Bao nhiêu ?
-2 50 , 0 00 .
40
00:02:53,625 --> 00:02:58,500
C o rd e I I , c ut a c b ec k với giá $2 50 , 0 0 0 .
41
00:04:53,750 --> 00:04:56,416
Làm sao tôi có thể ee p at a time I i ke th i s?
42
00:04:57,541 --> 00:05:00,958
Cô ấy đang ở trên n j u m p-o u t sq u ad a I I n i g ht,
cô ấy đang tiết kiệm sức lực.
43
00:05:34,958 --> 00:05:38,125
AI Tôi đúng, mọi người, chú ý nhé.
Anh ấy là anh đấy.
44
00:05:38,250 --> 00:05:41,041
Xin lỗi . Tôi là Cán bộ B o Iton, D. C . Tôi nghĩ vậy.
45
00:05:41,125 --> 00:05:43,500
Vâng, tôi có thể nhìn thấy điều đó từ người bạn xấu của bạn.
Xin chào?
46
00:05:43,583 --> 00:05:45,083
Tôi là tôi n c b a rg e b e re .
47
00:05:45,166 --> 00:05:47,000
Văn phòng B o Iton, tôi là một nhân viên đặc biệt.
48
00:05:47,083 --> 00:05:51,541
Và chỉ cần chúng ta không mắc sai lầm
chân, tôi và tôi e exp tôi một tại sao chúng tôi là một tôi tôi be re.
49
00:05:51,875 --> 00:05:54,125
Tôi sống lại vì tôi biết Eve tôi đã đánh trống.
50
00:05:54,208 --> 00:05:56,125
Tôi đã bắt giữ cô ta hai lần rồi.
51
00:05:56,208 --> 00:05:58,833
D EA và AT F,
i n add iti o n to back ki n g me úp ,
52
00:05:58,916 --> 00:06:00,583
tái chế thuốc và vũ khí.
53
00:06:00,666 --> 00:06:03,916
Bạn ở đây vì bạn có thể
muốn tìm thấy thuốc của bạn,
54
00:06:04,000 --> 00:06:06,083
es pec i a Iy after r
h i's own coca i n e co nvi cti o n,
55
00:06:06,166 --> 00:06:09,666
a n d ho pes h e ca n acco m p I is h th at
bởi h av i n g yo u j o i n u s h e re tod ay.
56
00:06:09,750 --> 00:06:11,166
Bạn có một lời nói thông minh, tôi quảng cáo.
57
00:06:11,250 --> 00:06:15,750
Offl ce r, nếu bạn muốn tôi sẽ không m tôi n d,
Tôi sẽ chấp nhận điều đó nếu bạn gặp tôi tiếp tục.
58
00:06:16,833 --> 00:06:18,708
AI I ri g bt, ta ke a I oo k.
59
00:06:18,791 --> 00:06:21,208
F i s h m a rket, back k's on the nước r.
60
00:06:21,708 --> 00:06:24,166
Bên kia đường, tầng trệt,
tôi s tb e m et h tôi a b .
61
00:06:24,333 --> 00:06:26,666
Eve I d a Drum g o i s H Iv pos it ive .
62
00:06:26,750 --> 00:06:30,166
Cô ấy sẽ nói chuyện với tôi nếu cô ấy là bắp ngô,
vậy ồ bạn s ồ tôi sẽ xem nó .
63
00:06:30,333 --> 00:06:32,791
Và nếu bạn tình cờ trở thành người đó
ai gọi cô ấy là người bảo trợ tôi
64
00:06:32,875 --> 00:06:34,666
trước các máy ảnh tin tức,
Văn phòng B o Iton n ,
65
00:06:34,750 --> 00:06:36,375
bạn không muốn có cái đầu của riêng mình,
66
00:06:36,500 --> 00:06:38,583
s cô ấy ' Tôi tôi tôi tôi ke tôi có một n ee d tôi e i n cô ấy h a i r.
67
00:06:38,666 --> 00:06:41,541
Chúng tôi muốn hiểu rõ hơn về cô ấy,
không có gì trong đó miễn phí.
68
00:06:41,625 --> 00:06:43,250
Chúng ta có thể kết thúc bằng xe van.
69
00:06:43,333 --> 00:06:46,791
Nếu có vẻ ổn, theo tín hiệu của tôi,
chúng tôi hif fhe fron f, DEA hif fhe hack,
70
00:06:46,875 --> 00:06:48,916
DcPD hack fhem uF.
71
00:06:49,000 --> 00:06:51,458
Cô ấy 'Tôi có người theo dõi cô ấy ouf
a f Ieas f ba giờ xung quanh.
72
00:06:52,000 --> 00:06:56,583
Họ đã trêu chọc cô ấy từ trước rồi,
vì vậy lef không f tạo ra những thành tựu cho chính mình.
73
00:07:07,541 --> 00:07:10,125
- Hôm nay khá là buồn.
-Tôi đồng ý.
74
00:07:16,750 --> 00:07:19,208
Tôi có thể uống một tách cà phê được không?
75
00:07:35,708 --> 00:07:38,291
- Bạn có thấy điều đó không?
-Đó là một trò đùa r.
76
00:07:46,625 --> 00:07:47,958
- Có chuyện gì thế, anh à?
-Chào.
77
00:07:57,791 --> 00:08:01,708
Chúa ơi, nó thật tuyệt vời. Là cô ấy, cùng với ba chàng.
Họ là một người tôi đang chuẩn bị.
78
00:08:01,791 --> 00:08:03,500
S b e đang mang theo s o m et h ing .
79
00:08:03,583 --> 00:08:04,916
S b e's g ot a ba by.
80
00:08:05,208 --> 00:08:07,541
Này, Brig h am, đông quá.
81
00:08:08,041 --> 00:08:09,458
Có quá nhiều người.
82
00:08:09,541 --> 00:08:11,583
Tôi nói chúng ta có thể tắt nó đi. Bạn đang nói gì vậy?
83
00:08:11,666 --> 00:08:13,125
Tôi đồng ý.
84
00:08:13,583 --> 00:08:16,166
AI Tôi có , có sở hữu riêng .
85
00:08:16,250 --> 00:08:18,416
- Chìa khóa của tôi là gì vậy Tea m cop I es.
-Bố có vẻ sao chép.
86
00:08:18,500 --> 00:08:20,375
Đó là tôi s B o Ito n . Ở lại trên ta rg et.
87
00:08:20,458 --> 00:08:23,166
Tôi đã nói tôi đã nói là tôi có thể đứng vững, B o Iton,
đúng rồi.
88
00:08:23,250 --> 00:08:25,583
-Nếu 's quá ta fe, chúng tôi sẽ chuyển đến.
- Này, Bo Iton, anh ấy bảo là nó tắt rồi.
89
00:08:25,666 --> 00:08:27,208
Hãy đứng vững, bây giờ.
90
00:08:27,291 --> 00:08:29,750
Cô ấy đang đi ngang qua.
Tôi nhắc lại, cô ấy đang đi ngang qua.
91
00:08:29,833 --> 00:08:31,250
AI Tôi có một sở hữu riêng.
92
00:08:31,333 --> 00:08:32,875
KeeF fha f gun do wn, Bolfon.
93
00:08:32,958 --> 00:08:34,791
-Đa mn, anh có cái gì đâu.
-Lôi tôi thật khốn nạn.
94
00:08:34,875 --> 00:08:37,458
-Con trai của một trở ngại !
- Không sao đâu. F B I, get on the e g r n d !
95
00:09:19,916 --> 00:09:21,291
Ôi tôi đã làm thế!
96
00:09:21,375 --> 00:09:23,083
H o I d you r fire !
97
00:09:25,166 --> 00:09:26,708
Xuống !
98
00:09:29,833 --> 00:09:32,208
Eve I da , ra khỏi xe đi!
99
00:09:34,125 --> 00:09:35,750
Tôi đang nói chuyện với bạn à?
100
00:09:37,291 --> 00:09:39,833
Bước đi khỏi m th e ca r!
101
00:09:41,625 --> 00:09:43,708
Hãy cúi chào tôi, Eve I da.
102
00:09:45,083 --> 00:09:48,083
P. Tôi thoải mái, cho tôi xem tay bạn như thế nào.
103
00:09:48,791 --> 00:09:51,291
-Sao cậu lại làm vậy?
- Đừng làm vậy.
104
00:09:51,875 --> 00:09:53,125
Làm cái gì thế?
105
00:10:25,291 --> 00:10:27,291
Đó là một cái tôi tôi đoán được. Không sao đâu.
106
00:10:28,458 --> 00:10:29,625
Tôi biết, tôi biết.
107
00:10:29,708 --> 00:10:31,708
Ba ơi, tôi biết rồi. Không sao đâu.
108
00:10:33,291 --> 00:10:35,458
Không sao đâu. Không sao đâu.
109
00:10:57,500 --> 00:10:59,625
Bạn bè, gia đình và đồng nghiệp
ga đã ở đây vào buổi sáng
110
00:10:59,708 --> 00:11:01,541
a f Nghĩa trang tang lễ Arlington Na
111
00:11:01,625 --> 00:11:04,000
cho hury BA TF đặc vụ f John Brigham,
112
00:11:04,083 --> 00:11:06,083
sho f và bị giết vào tháng 1 của dufy, Thứ Sáu.
113
00:11:06,166 --> 00:11:07,541
Anh ấy đã 40 tuổi.
114
00:11:07,625 --> 00:11:10,875
Cuộc đột kích ma túy ii1-fa ted này,
fha f đã cướp đi mạng sống của anh ấy và năm người của cô ấy,
115
00:11:10,958 --> 00:11:13,708
/s 1a fes t in a có vẻ như
chuỗi vô tận sự cố fs,
116
00:11:13,791 --> 00:11:17,750
bắt đầu với Waco, Texas, ở đâu
fhe Jusfice DeFarfmen f và fhe FBI
117
00:11:17,833 --> 00:11:20,416
ha anh đã thắc mắc
ahouf việc sử dụng của fireFo wer
118
00:11:20,500 --> 00:11:21,750
ra fher fhan thẩm phán f.
119
00:11:21,833 --> 00:11:24,458
Lần này,
nếu là Đặc vụ FBI f clarice Sfarling
120
00:11:24,541 --> 00:11:26,416
hướng tới lực lượng tấn công tai họa.
121
00:11:26,500 --> 00:11:30,125
Agen f Sfarling a đạt được một số biện pháp
của celehrify j 9 năm trước,
122
00:11:30,208 --> 00:11:31,500
khi cô ấy được cung cấp thông tin
123
00:11:31,583 --> 00:11:34,250
hy Tiến sĩ Hannihal ''the canniha1 " Lecter,
đã dẫn đến cuộc giải cứu
124
00:11:34,333 --> 00:11:38,125
của Ca fherine Marfin, con gái ter của
fhe cựu sena Hoa Kỳ cho từ Tennessee.
125
00:11:38,208 --> 00:11:40,541
Ho tuy nhiên, khi cô ấy trả lại
cho công việc trong tuần này,
126
00:11:40,666 --> 00:11:42,083
cô ấy đã thắng nếu anh ấy ăn quá nhiều.
127
00:11:42,166 --> 00:11:43,500
Một kẻ lừa đảo Telford Higgins,
128
00:11:43,583 --> 00:11:45,291
làm mới lại một của gia đình
của fhose bị giết,
129
00:11:45,375 --> 00:11:47,500
nói rằng anh ấy sẽ nộp một một quyết định sai trái.
130
00:11:49,208 --> 00:11:50,458
C o rd e I I .
131
00:11:59,791 --> 00:12:01,166
C o rd e I I .
132
00:12:02,791 --> 00:12:05,625
- Vâng, vâng.
-Lấy cho tôi bộ phận công lý.
133
00:12:13,708 --> 00:12:17,000
Agen f Sáo đá ?
Đây là John EIdridge từ DEA .
134
00:12:17,166 --> 00:12:19,041
Ass i stan D i rector r N oo n a n ,
tất nhiên rồi, bạn biết đấy.
135
00:12:19,333 --> 00:12:22,375
La rki và Wayne từ m o ur
Văn phòng Chuyên môn và Trách nhiệm.
136
00:12:22,458 --> 00:12:24,000
B o b S n ee d, AT F.
137
00:12:24,541 --> 00:12:27,833
Beny Ho I com be, hỗ trợ cho khả năng của họ,
a n d pa u I Kre n d I er.
138
00:12:27,916 --> 00:12:29,083
Bạn biết đấy Pau I.
139
00:12:29,166 --> 00:12:32,625
Pa u Tôi đến từ công lý của tôi
bạn chính thức làm việc cho chúng tôi, như một ân huệ dành cho bạn.
140
00:12:32,708 --> 00:12:35,416
Tôi không biết nói gì khác, anh ấy ở đây,
và nó không có ở đây.
141
00:12:38,458 --> 00:12:41,583
Vì vậy, tôi đoán là bạn đã nhìn thấy cái hang nhỏ đó
trong các giấy tờ, và d o n te tôi e s i o n?
142
00:12:41,666 --> 00:12:44,500
Tôi không có việc gì phải làm với tin tức,
Ông r. Kre n d I er r.
143
00:12:44,583 --> 00:12:47,000
Người phụ nữ đó đang ở bên cạnh cô ấy.
144
00:12:47,208 --> 00:12:50,291
Đó là một bức ảnh của bạn.
Bạn có thể thấy tb e pro b I e m, I wo u I d tb i n k.
145
00:12:50,375 --> 00:12:53,458
Không có gì ở cô ấy,
i n a car rri e r a a ross her c est.
146
00:12:53,666 --> 00:12:55,583
Ở cô ấy, cô ấy có MAC -1 0.
147
00:12:55,666 --> 00:12:58,625
Nhìn này, chúng ta đang ở đây để gặp anh ấy, Starl i n g.
148
00:12:59,083 --> 00:13:03,333
Sẽ là một điều khó khăn hơn để làm
tôi có thể làm được điều đó.
149
00:13:07,166 --> 00:13:09,208
Tôi có thể rảnh được rồi, thưa ông. đậu rsa tôi tôi ?
150
00:13:11,125 --> 00:13:12,541
Bạn tuổi của bạn và bạn là tôi ed tb i s office
151
00:13:12,625 --> 00:13:14,541
để có được tôi ass tôi g n ed
to h e I p y u o n tb i s ra i d .
152
00:13:15,083 --> 00:13:16,291
Tôi đã cố gắng làm điều đó.
153
00:13:16,375 --> 00:13:19,458
Tôi đã sớm bày tỏ ý kiến của mình,
và tôi không có màu đỏ,
154
00:13:19,666 --> 00:13:22,500
và bây giờ đang ở độ tuổi tốt,
và một người bạn, tôi chết rồi.
155
00:13:25,625 --> 00:13:28,208
Bạn đã bắn và giết tôi, tôi đã bắn năm người ở đó,
Ag e nt Star rl i n g .
156
00:13:28,291 --> 00:13:30,666
Tôi không biết làm thế nào bạn có thể xác định được điều tốt đẹp như thế nào?
157
00:13:31,666 --> 00:13:33,791
Cuộc tấn công đó là một mớ hỗn độn.
158
00:13:34,000 --> 00:13:36,916
Tôi e n d ed up p i n a po iti o n
Tôi có thể chọn một lựa chọn về việc nhuộm,
159
00:13:37,000 --> 00:13:39,000
o r s bootin g a woman a n ca rryi n g a c b i d .
160
00:13:39,666 --> 00:13:40,916
Tôi chọn .
161
00:13:41,833 --> 00:13:43,208
Tôi yêu cô ấy.
162
00:13:44,000 --> 00:13:46,500
Tôi ki tôi tôi đã ed một con mẹ khác.
163
00:13:48,666 --> 00:13:51,291
Và tôi hối hận vì điều đó, tôi bực bội nếu vì điều đó.
164
00:13:51,375 --> 00:13:53,750
AI tôi đúng rồi, g e ntl e tôi,
Tôi đang đi tới cuộc họp
165
00:13:53,833 --> 00:13:56,708
và gửi lại cho bạn u i n d i d u a Iy bởi p b o n e .
166
00:14:00,958 --> 00:14:02,458
Lãng phí thời gian quá.
167
00:14:04,458 --> 00:14:06,541
Bạn có một bí mật quảng cáo cho tôi, Star i n g.
168
00:14:06,625 --> 00:14:10,541
Tôi không thích điều đó lắm sao,
Nhưng anh ấy có một người bạn và một người bạn.
169
00:14:11,416 --> 00:14:13,333
Re m e m be r M aso n ve rg e r?
170
00:14:14,500 --> 00:14:16,375
Lecte r's fo u r h vi cti m ,
171
00:14:17,041 --> 00:14:18,541
giàu có h o n e .
172
00:14:18,666 --> 00:14:20,375
Người đó đã sống sót.
173
00:14:22,000 --> 00:14:25,166
Anh ấy nói anh ấy có một số thông tin mới
o n Lecte r. Tôi và anh ấy sẽ chia sẻ điều đó với bạn.
174
00:14:25,250 --> 00:14:28,041
Bạn có ý gì vậy? Bạn có chia sẻ điều đó với tôi không?
Nếu bạn muốn nó, hãy nắm lấy nó.
175
00:14:28,125 --> 00:14:29,666
Chúng tôi sẽ không đồng ý.
176
00:14:30,125 --> 00:14:31,750
Tôi không nói chuyện với anh đâu, anh R. Kre n d I er r.
177
00:14:31,833 --> 00:14:35,625
Khi tôi nói chuyện với bạn,
y u ' Tôi biết điều đó, bởi vì tôi sử dụng tôi ' tôi tôi tôi nhìn bạn.
178
00:14:35,750 --> 00:14:37,458
Vì sao chúng ta không nên làm vậy?
179
00:14:37,541 --> 00:14:38,750
I ast time m e h e ca I ed
180
00:14:38,833 --> 00:14:42,208
là lúc chúng tôi cũng vậy Lecte r tắt
điều mà tôi mong muốn nhất.
181
00:14:42,291 --> 00:14:45,083
Anh ấy thật tuyệt vời .
Chúng tôi đã nói, "Này, fha cuộc sống của ."
182
00:14:45,166 --> 00:14:48,250
Anh ấy nói, "Này, đây là
a Sena fe o versigh f commiffee,
183
00:14:48,333 --> 00:14:50,375
"to ma a ke you u r I ife m i se ra b I e . "
184
00:14:50,458 --> 00:14:54,666
H is fa m i Iy's po I it i ca I co ntri b u ti o n s
có thể không đủ khả năng để mua uy a sena r,
185
00:14:54,750 --> 00:14:57,500
nhưng họ không thể thuê được tb e m
từ lúc này đến lúc khác .
186
00:14:57,583 --> 00:15:02,458
Không có lý do gì để vượt qua điều đó ngay lập tức
nếu tôi có một số điều mới.
187
00:15:04,166 --> 00:15:08,125
Nếu là một thỏa thuận tốt cho bạn, Sfar1ing.
Bạn có thể 'f Frefend' nếu không 'f.
188
00:15:08,750 --> 00:15:10,791
Bạn thật tuyệt vì hãy hack một trường hợp được cung cấp cho Celehra.
189
00:15:10,875 --> 00:15:14,166
Tôi ' Tôi chăm sóc họ
for r you u r D ru m g o ki i I I n g .
190
00:15:14,500 --> 00:15:17,500
-Eve ryo n e sẽ hạnh phúc.
-Tôi không sao cả.
191
00:15:18,333 --> 00:15:21,458
Chúng tôi tôi tôi , có thể là bạn bạn đang ở ca pa b tôi e
của be i n g b a p py.
192
00:15:22,708 --> 00:15:26,375
Ông r. Kre n d I er r,
có bạn ở ngoài đường,
193
00:15:26,458 --> 00:15:28,541
bạn biết ow bạn bạn tôi g ht ta ke
a b u I I et in the I in e of Duty.
194
00:15:28,625 --> 00:15:30,958
Bạn chấp nhận nó, hoặc bạn sẽ thoát ra.
195
00:15:31,041 --> 00:15:32,708
Bạn biết đấy.
196
00:15:32,958 --> 00:15:35,500
Vì bạn không mong đợi hoặc chấp nhận,
197
00:15:35,750 --> 00:15:38,250
là ta ki n g o n e i n the back k
tôi và bạn là chủ văn phòng của bạn
198
00:15:38,333 --> 00:15:40,666
cho r d o i n g bạn u r j o b
chính xác là họ đã nói chuyện với bạn.
199
00:15:40,750 --> 00:15:42,833
Đó là điều bạn muốn.
200
00:15:43,000 --> 00:15:47,458
Tất nhiên rồi, bạn đúng rồi, Starl in g,
Nhưng điều đó không thực sự xảy ra.
201
00:15:47,541 --> 00:15:50,166
Nó có thể xảy ra vào đêm trước. Nó có thể là một điều tốt cho tôi.
202
00:16:41,708 --> 00:16:42,791
Ag e nt Star rl i n g , h i .
203
00:16:42,958 --> 00:16:45,333
Tôi là Cord e I I Doe tôi ing ,
Ông r. ve rg e r's rivate p hys i c i a n .
204
00:16:45,416 --> 00:16:46,541
Xin chào ?
205
00:16:46,625 --> 00:16:49,041
Nếu bạn ổn
như để đỗ xe ở đó.
206
00:16:55,541 --> 00:16:58,125
Đôi mắt của một người thích nghi với mọi điều .
207
00:17:03,500 --> 00:17:05,750
... so với es fima fe của 1 6.
208
00:17:05,833 --> 00:17:07,625
Dyian, họ đang nói là bán hàng
ha đã chậm lại.
209
00:17:07,708 --> 00:17:08,916
Có vẻ như đây là một chủ đề định kỳ ở đây.
210
00:17:09,000 --> 00:17:12,500
Có lẽ khả năng bảo vệ
về sự chậm lại...
211
00:17:13,833 --> 00:17:16,333
Ông r. ve rg er, Ag e n t Star rl i n g i s b e re .
212
00:17:17,166 --> 00:17:19,166
Chào buổi sáng, ông r. và rg e r.
213
00:17:20,166 --> 00:17:23,458
- Đó có phải là điều tôi đã nghe ở đó không?
- Đúng vậy.
214
00:17:24,208 --> 00:17:25,958
-Năm cái à?
-Đúng .
215
00:17:27,291 --> 00:17:28,583
Nhanh .
216
00:17:29,416 --> 00:17:31,958
Tôi nghĩ bạn có thể nghe lén bạn bây giờ.
217
00:17:32,333 --> 00:17:36,958
Lẽ ra tôi nên ở lại.
Pe rb a ps tôi có thể là bạn sefu tôi .
218
00:17:37,041 --> 00:17:40,375
Bạn có thể bạn tôi sẽ là bạn sefu tôi
gặp tôi ở đâu đó tôi à .
219
00:17:45,750 --> 00:17:47,125
Tôi muốn đính kèm h th i s m i c ro p h o n e
220
00:17:47,208 --> 00:17:49,500
gửi cho bạn u r c tôi oth i n g o r bạn u r p tôi tôi nợ,
nếu bạn thấy thoải mái thì tôi sẽ nói cho bạn biết.
221
00:17:49,583 --> 00:17:51,416
Ồ, ý tôi là ý tôi.
222
00:17:56,791 --> 00:17:59,166
Ở đây, việc này tôi làm rất dễ dàng.
223
00:18:06,291 --> 00:18:10,000
Bạn biết đấy, tôi cảm ơn Chúa vì điều đã xảy ra.
224
00:18:10,541 --> 00:18:12,541
Đó là sa Ivat i o n của tôi.
225
00:18:14,291 --> 00:18:17,000
Bạn có chấp nhận Jes u s , Ag e nt Sta rl i n g không?
226
00:18:17,625 --> 00:18:20,291
- Bạn có thích điều đó không?
-Tôi đã được nuôi dưỡng L utb e ran.
227
00:18:20,375 --> 00:18:22,375
Đó không phải là điều tôi thích.
228
00:18:23,000 --> 00:18:26,583
Đó là tôi s S pec i a I Ag e nt C I a rl ce Star I n g ,
5- 1 -4-3 -6 -9 -0 ,
229
00:18:26,666 --> 00:18:29,291
d e pos i n g M ason r. Ve rg e r
o n M a rc b 2 0 , tuyên thệ và chứng thực ...
230
00:18:29,375 --> 00:18:30,958
-Tôi muốn tôi làm điều đó. Tôi muốn bạn làm điều đó.
-M r. và rg er...
231
00:18:31,041 --> 00:18:33,416
-Đó là một trải nghiệm kỳ diệu.
-Chúng ta có thể nói chuyện lúc tôi ăn r.
232
00:18:33,500 --> 00:18:35,333
Không, chúng ta có thể xử lý nó ngay bây giờ.
233
00:18:36,333 --> 00:18:38,750
Bạn thấy đấy, tôi phải chịu đựng điều đó.
234
00:18:38,833 --> 00:18:42,625
Đó là Chúa Kitô và tôi là người béo của tôi đã thành lập
235
00:18:43,625 --> 00:18:47,625
vì nghèo, bạn có thông tin,
bỏ đi I ittl e chàng trai và cô gái
236
00:18:47,708 --> 00:18:50,375
Wb o wo u I d o a nytb in g for a can dy bar.
237
00:18:50,458 --> 00:18:52,791
Ông r. v rg er, tôi không cần phải biết
một vụ phạm tội tình dục,
238
00:18:52,875 --> 00:18:54,208
-Tôi chỉ muốn thôi. . .
- Không, đúng là tôi.
239
00:18:54,291 --> 00:18:56,541
Tôi biết tôi sẽ được miễn trừ từ bạn. S. Vâng, thật đấy,
240
00:18:56,666 --> 00:19:00,291
và tôi có một khả năng
from m th e Ri se n Jes u s .
241
00:19:01,958 --> 00:19:04,291
Và không có cơ thể nào làm nóng Riz.
242
00:19:05,166 --> 00:19:06,625
Bạn có từng gặp D r không? bài giảng r
243
00:19:06,708 --> 00:19:08,625
trước khi đến tòa án tôi g n ed bạn
để b i m cho r tb e ra py?
244
00:19:08,708 --> 00:19:10,291
Bạn có ý gì vậy?
245
00:19:10,375 --> 00:19:11,833
Vậy tôi là tôi à?
246
00:19:13,333 --> 00:19:14,708
Đó là điều tôi muốn nói.
247
00:19:14,833 --> 00:19:16,791
Vâng, nếu bạn không nhớ thì tôi sẽ giải quyết vấn đề đó.
248
00:19:16,875 --> 00:19:19,333
-Ồ ồ, không phải lúc nào tôi . Tôi không như vậy .
-Tôi không nói là bạn sẽ như vậy.
249
00:19:19,416 --> 00:19:23,583
KHÔNG . Chúng ta gặp nhau và gặp nhau,
as d octo r and d pati e n t.
250
00:19:24,250 --> 00:19:25,916
Làm sao tôi có thể làm được điều đó với bạn?
251
00:19:26,541 --> 00:19:28,541
Tất nhiên là tôi đã mời anh ấy.
252
00:19:30,083 --> 00:19:32,458
Gửi tới của tôi p i ed -á-te rre .
253
00:19:32,541 --> 00:19:37,291
T đã đến từ cửa
theo cách tốt nhất của tôi là "đến gặp cô ấy".
254
00:19:37,583 --> 00:19:41,333
Tôi lo là anh ấy sợ tôi,
255
00:19:42,000 --> 00:19:45,333
huf anh ấy có vẻ không sợ anh ấy sợ tôi.
256
00:19:47,083 --> 00:19:49,125
Đó là điều tôi vui nhất bây giờ.
257
00:19:50,500 --> 00:19:55,750
Tôi đã cưới anh ta,
thòng lọng của tôi, trong số những thứ của cô ấy.
258
00:19:55,833 --> 00:20:00,125
Đó là cách mà bạn rất muốn biết nếu,
nhưng không phải là thật.
259
00:20:00,208 --> 00:20:02,458
Nếu cảm thấy thoải mái khi bạn...
260
00:20:03,000 --> 00:20:04,708
Chúng tôi tôi tôi, bạn biết đấy.
261
00:20:05,291 --> 00:20:08,750
Dù sao thì anh ấy cũng nói, "Mason. . . "
262
00:20:09,000 --> 00:20:11,291
Mason, bạn có thích một FoFFer không?
263
00:20:11,833 --> 00:20:13,916
Và tôi nói: "Tôi muốn gì?
264
00:20:14,000 --> 00:20:18,125
"Ồ ồ, ôi. "
Có một lần tôi bị đá, tôi đã bay lên.
265
00:20:18,291 --> 00:20:22,166
Anh ấy nói, "Mason, hãy cho tôi thấy bạn cười như thế nào
266
00:20:22,250 --> 00:20:24,791
"để có được sự tự tin của một đứa trẻ."
267
00:20:26,458 --> 00:20:28,875
Thế là tôi s tôi ed .
268
00:20:29,125 --> 00:20:32,166
Anh ấy nói, ''Ồ, Tôi hiểu bạn làm thế nào nếu. "
269
00:20:32,541 --> 00:20:36,333
Bác sĩ tốt bụng đã tiếp cận tôi
với một Fiece của gương gãy.
270
00:20:36,833 --> 00:20:38,250
" Hãy thử cái này. '
271
00:20:39,125 --> 00:20:41,000
Thử cảm nhận trên khuôn mặt của bạn.
272
00:20:41,666 --> 00:20:44,416
"Và đưa nó cho chó. "
273
00:20:53,250 --> 00:20:55,291
Không. f có thể điền xem nếu.
274
00:20:56,625 --> 00:20:57,958
Thử lại.
275
00:20:58,833 --> 00:21:00,166
Không, tôi sợ tôi không biết.
276
00:21:01,833 --> 00:21:04,458
Tha fs en ferfainmen f!
277
00:21:06,458 --> 00:21:09,208
Có vẻ như tôi rất thích thú vào lúc này.
278
00:21:10,125 --> 00:21:15,041
Ông r. V rg er, bạn đã nói với tôi điều đó tại bạn
đã nhận được rất nhiều thông tin mới.
279
00:21:17,750 --> 00:21:19,000
C o rd e I I .
280
00:21:33,583 --> 00:21:35,708
Wb e re d i d th i s co m e from m ?
281
00:21:35,791 --> 00:21:38,833
B u e n os Ai res . Tôi đã nhận được nó hai tuần trước.
282
00:21:40,916 --> 00:21:42,625
Wb e re i s tb e pac kag e it ca me e i n ?
283
00:21:43,333 --> 00:21:45,041
Tốt q u esti o n .
284
00:21:45,125 --> 00:21:47,375
Không có gì được viết ra cả
o n i t của tôi nte nghỉ ngơi.
285
00:21:47,458 --> 00:21:49,625
Chúng ta có nói chuyện với nhau không?
286
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
Vâng, tôi sợ chúng tôi đã làm vậy.
287
00:21:52,083 --> 00:21:54,416
Ôi, chết tiệt. Bạn tb i n k it' I I h e I p?
288
00:21:55,166 --> 00:21:56,500
Tôi b o pe s o .
289
00:21:57,250 --> 00:21:59,541
Tôi b o pe nó' I tôi h e tôi p bạn bắt h tôi m ,
290
00:21:59,833 --> 00:22:03,333
to he I p c I e nse th e stig m a
của bạn gần đây d i s b o n o r.
291
00:22:04,125 --> 00:22:05,750
Cảm ơn . Tôi nghĩ đó là thứ tôi cần.
292
00:22:05,833 --> 00:22:08,833
Bạn có tìm được tôi không? bài học,
293
00:22:08,916 --> 00:22:11,083
i n you u r ta I ks at tb e asy I u m ?
294
00:22:12,708 --> 00:22:15,125
Tôi biết tôi đã làm vậy, tôi đã đi tiểu.
295
00:22:15,625 --> 00:22:18,333
Chúng tôi trao đổi với nhau về thông tin của tôi.
296
00:22:18,833 --> 00:22:21,875
-Nhưng tôi có đi qua đó không?
-Đúng .
297
00:22:33,250 --> 00:22:34,833
Điều đó có vui không?
298
00:22:35,416 --> 00:22:36,833
Chuyện gì vậy?
299
00:22:37,208 --> 00:22:39,166
Bạn có thể nhìn thấy mặt tôi,
300
00:22:40,583 --> 00:22:43,625
nhưng bạn u s h i ed wb e n tôi đã nói tôi d
tb en a me of God .
301
00:23:10,250 --> 00:23:11,708
Bạn có muốn biết điều gì không?
302
00:23:11,791 --> 00:23:13,500
Bạn có biết điều đó không?
303
00:23:13,583 --> 00:23:16,166
Đó là cái tôi bây giờ đang tồn tại. Còn nhiều nữa,
304
00:23:16,250 --> 00:23:19,625
nhưng đó là bee n p i c ked hơn r
I ittl e by I itt I e trong những năm qua.
305
00:23:21,208 --> 00:23:24,583
Bạn biết đấy, thứ này rất đáng giá
a I ot of money i n c rta i n c i rc I es .
306
00:23:26,000 --> 00:23:28,291
Nó giống như I i ke the coca i n e
điều đó ở d tôi sap pé r a ro n d b e re ,
307
00:23:28,375 --> 00:23:30,041
I ittl e by I itt I e .
308
00:23:56,041 --> 00:23:58,083
Để tôi đi nào!
309
00:24:54,125 --> 00:24:55,916
Này, cậu à, này.
310
00:24:56,000 --> 00:24:57,375
Re m e m be r m e ?
311
00:24:58,333 --> 00:25:00,708
Tôi có muốn bạn đồng ý với bản ghi âm này không,
Ag e nt Star rl i n g ,
312
00:25:00,791 --> 00:25:03,208
tại sao tôi chưa đọc đúng ý kiến của mình nhỉ?
313
00:25:06,833 --> 00:25:08,750
Tôi ave n ot M i rand ized Bar ney.
314
00:25:08,833 --> 00:25:10,958
Anh ấy biết điều đó là đúng.
315
00:25:13,208 --> 00:25:15,625
Vậy, khi nào bạn quay lại Dr. Lecte ro hơn r
to tb e Ten n essee po I i ce ...
316
00:25:15,708 --> 00:25:18,958
Họ chúng ta không phải là tôi với anh ấy .
Họ đang chết rồi.
317
00:25:19,583 --> 00:25:22,166
Ừ, họ sống sót ở công ty
tb ree ngày này.
318
00:25:22,250 --> 00:25:25,041
Bạn đã sống được 6 năm ở thời điểm hiện tại.
319
00:25:25,375 --> 00:25:28,333
Bạn làm điều đó bằng cách nào?
Nó không chỉ là được tôi n g c ivi tôi .
320
00:25:28,916 --> 00:25:30,333
Vâng, đúng vậy.
321
00:25:30,958 --> 00:25:33,708
Bạn có bao giờ làm điều đó sau khi bạn trốn thoát không
h e m i g bt co me after r y u ?
322
00:25:33,791 --> 00:25:37,500
KHÔNG . H e o n ce to I d m e
ở bất cứ nơi nào tôi có thể nghĩ ra điều đó,
323
00:25:37,583 --> 00:25:40,166
anh ấy thích ăn tb e ru de e .
324
00:25:40,500 --> 00:25:42,916
" Free -ran g e ru de e , " anh ấy đã chỉnh sửa chúng .
325
00:25:43,416 --> 00:25:46,291
Còn bạn thì sao ?
Bạn có bao giờ r tb i n k h e m i g h t đến với tôi sau bạn không?
326
00:25:46,375 --> 00:25:48,083
Bạn có bao giờ nói chuyện với tôi về tôi không?
327
00:25:48,166 --> 00:25:51,500
Ồ, lúc tôi đông 30 giây mỗi ngày.
Tôi không thể làm được.
328
00:25:51,583 --> 00:25:54,250
Anh ấy luôn ở bên tôi, tôi thích có được điều đó.
329
00:25:56,125 --> 00:25:59,916
Bạn có biết chuyện gì đã xảy ra với đồ đạc của anh ấy không?
H i s hoo ks , pa p rs , d raw n gs ...
330
00:26:00,000 --> 00:26:03,791
Mỗi lần tôi n g ot ném đi
wb e n tb e p tôi ace c tôi đã chọn . C utbac ks .
331
00:26:04,833 --> 00:26:06,125
Bạn ơi, tôi chỉ muốn tìm bạn thôi
332
00:26:06,208 --> 00:26:08,083
thứ ở D r. Lecte r's s i g n e d co py
về Niềm vui của việc nấu ăn
333
00:26:08,166 --> 00:26:11,166
vì vậy tôi đã quyết định chọn một công ty tư nhân với giá 16.000 đô la.
334
00:26:12,750 --> 00:26:14,791
Đó là pro ha h Iy a fake ke .
335
00:26:14,875 --> 00:26:18,583
Đây là lời tuyên thệ của chủ sở hữu
was ig n ed Ka re n p b I ox.
336
00:26:19,083 --> 00:26:21,666
Bạn có biết bây giờ Ka re n p h I ox không? Bạn s ồ ồ tôi d .
337
00:26:22,541 --> 00:26:24,041
Cô ấy fl tôi đã giúp đỡ bạn
e m p i oym e nt a p i i cati o n ,
338
00:26:24,125 --> 00:26:27,041
Vào lúc ở tb e hotto m, người ta đã ký tên là "Barn ey."
339
00:26:27,125 --> 00:26:29,458
Điều tương tự cũng xảy ra với tờ khai thuế của bạn.
340
00:26:32,500 --> 00:26:35,833
Bạn có muốn cuốn sách này không?
Mayhe tôi có thể lấy lại nó.
341
00:26:36,000 --> 00:26:38,541
Tôi muốn tia X của chúng thật nóng
after r y u b ro ke Lecte r's a rm
342
00:26:38,625 --> 00:26:40,916
trong thời gian bạn bị tấn công ở y tá .
343
00:26:41,000 --> 00:26:42,833
Và d eveth ryth in g e I se you u g ot.
344
00:26:47,125 --> 00:26:50,166
Chúng tôi muốn ta I k a bo u t
rất nhiều điều ở n i g h t,
345
00:26:50,875 --> 00:26:53,625
sau khi tôi nghĩ ra điều gì đó về việc tôi đã chết.
346
00:26:57,458 --> 00:26:59,666
Chúng tôi đã yêu nhau rất nhiều.
347
00:27:00,250 --> 00:27:01,916
Bạn có muốn biết bây giờ anh ấy đang làm gì không?
348
00:27:02,000 --> 00:27:03,666
Đi chụp X-quang.
349
00:27:10,125 --> 00:27:13,458
-Tôi không phải là người xấu đâu.
- Tôi không nói là chúng tôi.
350
00:27:13,625 --> 00:27:15,666
D r. C h i Ito n là một gã xấu.
351
00:27:16,291 --> 00:27:17,708
Sau lần đầu tiên bạn gặp nó,
352
00:27:17,791 --> 00:27:21,166
h e bắt đầu tập
bạn đang nói chuyện với tôi về vấn đề của Dr. Đọc r.
353
00:27:23,166 --> 00:27:25,625
Đây là câu trả lời và tôi u a b tôi e .
354
00:27:31,125 --> 00:27:33,000
Đi nào, bây giờ.
355
00:27:33,333 --> 00:27:35,458
Bạn đã đau buồn I o n g e n o u g b .
356
00:27:39,666 --> 00:27:41,375
Và anh ấy sẽ nói gì?
357
00:27:42,416 --> 00:27:45,041
Tại sao anh ấy lại nói với tôi rằng, tôi đã ăn vào buổi tối à?
358
00:27:45,333 --> 00:27:48,583
We I I I , he was ta I k ing a bo u ti n e ried ,
h ard -wi re d be b av i o r.
359
00:27:48,666 --> 00:27:51,791
Anh ấy là bạn s I n g e n etic
i n tb e ro I I er p i g eo n s as an exa m p I e .
360
00:27:51,875 --> 00:27:53,208
Chúng bay lên cao,
361
00:27:53,291 --> 00:27:56,291
ro I I over back kward s I n a d i s p I ay,
Tôi sẽ hướng tới nền tảng đó.
362
00:27:56,541 --> 00:27:59,666
Có có sha1Iow con lăn,
và đây là con lăn DeeF.
363
00:27:59,791 --> 00:28:01,708
Bạn có thể kiếm được hai con lăn deeF,
364
00:28:01,791 --> 00:28:05,291
hoặc the/r trẻ, the/r offsFring,
sẽ lăn xuống hết,
365
00:28:05,375 --> 00:28:07,166
hif, và chết.
366
00:28:07,416 --> 00:28:10,166
Agen f Sfarling là một deeF lăn lộn, Barney.
367
00:28:10,625 --> 00:28:13,333
L ef us hoFe một trong những Faren fs của cô ấy không f.
368
00:28:14,333 --> 00:28:19,083
Chắc chắn là hợp lưu lẻ của fs chẵn
đã trốn thoát khỏi anh rồi, Clarice.
369
00:28:19,166 --> 00:28:22,208
Ja ck Crawford treo lơ lửng trước mặt tôi,
370
00:28:22,333 --> 00:28:25,000
nếu tôi cho bạn biết helF.
371
00:28:25,083 --> 00:28:27,208
bạn có nghĩ vậy không
nếu là vì f thích vì tôi đã tìm kiếm bạn
372
00:28:27,291 --> 00:28:30,791
và tưởng tượng xem bạn sẽ thành công đến mức nào,
373
00:28:31,625 --> 00:28:32,875
làm rõ ?
374
00:28:33,708 --> 00:28:35,750
Tôi không biết. Là nếu?
375
00:28:38,125 --> 00:28:41,458
Tôi đã nhìn thấy trong căn phòng này
trong tám năm năm rồi, Clarice.
376
00:28:41,791 --> 00:28:45,291
Tôi biết sẽ không bao giờ, không bao giờ
Hãy nhớ tôi o uf khi tôi còn sống.
377
00:28:46,041 --> 00:28:47,958
Cái gì f Tôi muốn f là một lượt xem.
378
00:28:48,500 --> 00:28:52,333
Tôi muốn có một cửa sổ nơi tôi có thể nhìn thấy một cái cây,
hoặc thậm chí là wa fer.
379
00:28:52,458 --> 00:28:56,333
Tôi muốn không cho anh ta ở một tổ chức liên bang,
cách xa Tiến sĩ chilfon.
380
00:29:09,083 --> 00:29:12,625
T h e C a p po n i co rres po n d e n ce
quay trở lại tb e 1 thế kỷ thứ 3.
381
00:29:12,833 --> 00:29:17,125
D r. Fe I I I m i g h th o I d i n h i s h a n d ,
h i s n o n -Ita I i a n h a n ,
382
00:29:17,416 --> 00:29:19,750
a n ote from m Dan nte AI i g b i e ri h i m se If,
383
00:29:19,833 --> 00:29:22,791
nhưng tôi có thể nhận ra điều đó không? Tôi không biết.
384
00:29:23,958 --> 00:29:27,291
G e nt l e m e n , bạn đã kiểm tra anh ấy rồi
tôi n m ed tôi eva tôi Ita tôi tôi một n ,
385
00:29:27,458 --> 00:29:30,416
và tôi sẽ không từ chối
th at h i s i a ng u a g e i s ad m i ra b i e
386
00:29:30,500 --> 00:29:32,958
cho r a sfraniero, b ut
387
00:29:33,583 --> 00:29:35,833
anh ta có quen biết với anh ta không?
388
00:29:35,916 --> 00:29:38,375
của th e p re -Re n a i ssa n ce F i re nze?
389
00:29:38,458 --> 00:29:40,166
Tôi không biết.
390
00:29:40,500 --> 00:29:43,583
Lỡ như anh ấy ca me u po n a note thì sao
i n tb e Ca p po n i L i b ra ry,
391
00:29:43,666 --> 00:29:45,791
nói, từ m Gui do o de Cava I ca nti ?
392
00:29:45,875 --> 00:29:47,833
Bạn có nhận ra điều đó không?
393
00:29:48,916 --> 00:29:50,541
Tôi không biết.
394
00:29:50,750 --> 00:29:51,833
Họ vẫn còn làm việc.
395
00:29:51,916 --> 00:29:55,000
T h e C a p po n i co rres po n d e n ce
quay trở lại tb e 1 thế kỷ thứ 3.
396
00:29:55,083 --> 00:29:57,791
Vì vậy tôi muốn tb e j o h for r b i s n e p h ew,
397
00:29:57,916 --> 00:30:02,208
nhưng điều đó c o tôi thấy m sat isfled
với cái thời điểm mà họ chỉ định.
398
00:30:02,416 --> 00:30:07,333
Nếu anh ấy là một chuyên gia như vậy ,
Tôi et b tôi tôi ectu re o n Da nte to the e sfudiolo.
399
00:30:07,875 --> 00:30:09,541
Hãy để tôi đối mặt với họ nếu có thể.
400
00:30:09,625 --> 00:30:12,375
-Tôi muốn hướng tới Nó.
-Chúng ta hãy hẹn hò đi.
401
00:30:13,000 --> 00:30:14,958
Rất tiếc chúng tôi tôi tôi . Vào ngày 14 giờ .
402
00:30:32,666 --> 00:30:33,916
D r. Fe tôi tôi ?
403
00:30:35,375 --> 00:30:38,166
C h i ef l n p pcto r Ri n a I do o Pazz I
của th e O u estu ra .
404
00:30:38,250 --> 00:30:40,916
Lời khen ngợi trước. Làm sao tôi có thể phục vụ được?
405
00:30:41,833 --> 00:30:45,041
Tôi xin lỗi.
Tôi đang đầu tư vào ati n g tb e d i sap pea ra n ce
406
00:30:45,125 --> 00:30:46,833
của bạn bạn r p đỏ ecesso r,
407
00:30:47,250 --> 00:30:49,833
Signore d e B o n ave ntu ra .
Tôi sẽ không biết nếu...
408
00:30:49,916 --> 00:30:51,875
"P red ecessor r" tôi m p tôi i es tôi có công việc đó.
409
00:30:51,958 --> 00:30:54,125
Thật không may, tôi chưa, chưa,
410
00:30:54,333 --> 00:30:55,916
ng o u g b I a m o pefu I .
411
00:30:56,000 --> 00:30:58,291
Họ đang để ý đến tôi sau khi tôi nhớ,
412
00:30:58,375 --> 00:30:59,875
để có một khoản trợ cấp.
413
00:31:01,833 --> 00:31:03,250
Viên chức đầu tiên được chào đón,
414
00:31:03,333 --> 00:31:07,000
tôi không tìm thấy điều gì thật đáng sợ
o r s u i c i d e n ote .
415
00:31:08,083 --> 00:31:09,125
Tôi sẽ không biết nếu bạn ...
416
00:31:09,208 --> 00:31:11,500
Nếu tôi tình cờ gặp điều gì đó lần nữa
i n th e Cap po n i L i h ra ry,
417
00:31:11,625 --> 00:31:15,125
nhồi tôi n a vẽ r o r sách k, vâng,
Tôi , tôi, tôi, tôi, tôi, bạn, một lần thôi .
418
00:31:17,125 --> 00:31:18,458
Cảm ơn .
419
00:31:20,416 --> 00:31:22,291
Bạn đã được yên tâm rồi.
420
00:31:25,208 --> 00:31:26,375
Xin thứ lỗi ?
421
00:31:26,458 --> 00:31:29,375
Bạn chúng ta đang ở trong trường hợp I I Mostro,
Tôi đang đọc.
422
00:31:29,750 --> 00:31:32,041
-Ừ, đúng rồi.
- Bây giờ cậu đang ở đây.
423
00:31:32,125 --> 00:31:35,125
Đây là một trường hợp quan trọng,
Tôi muốn bạn tôi d tb tôi n k.
424
00:31:35,708 --> 00:31:39,208
Chúng tôi tôi tôi , nếu tôi nghĩ đến công việc của mình
tôi muốn nói điều gì đó,
425
00:31:39,291 --> 00:31:40,833
vâng , tôi đoán là tôi sẽ đồng ý .
426
00:31:41,166 --> 00:31:43,666
-A tôi ss i n g per so n .
-Lấy làm tiếc?
427
00:31:43,750 --> 00:31:46,416
Chúng tôi là bạn u u nfa i rly d i s m issed
từ vụ án m tb e gran der ,
428
00:31:46,541 --> 00:31:48,416
Hoặc bạn có biết điều đó không?
429
00:31:53,833 --> 00:31:56,041
Reg ard in g tb i s o n e , Dr. Fe tôi tôi ,
430
00:31:56,375 --> 00:31:59,916
các ảnh hưởng của signore's
Tôi vẫn còn ở Falazzo à?
431
00:32:01,208 --> 00:32:04,583
Pac ked n eat Iy in for ur case
với điều đó.
432
00:32:04,958 --> 00:32:06,958
AI như , không có gì .
433
00:32:09,916 --> 00:32:12,833
Chúng tôi tôi tôi , tôi ' tôi tôi gửi d o tôi e n e
qua r để p i c k th e m u p .
434
00:32:13,375 --> 00:32:15,416
Cảm ơn bạn đã giúp đỡ bạn.
435
00:32:25,125 --> 00:32:26,583
Này, tb a n ks.
436
00:32:28,583 --> 00:32:30,750
Mọi chuyện thế nào rồi? Tôi có đọc gì không?
437
00:32:30,833 --> 00:32:34,208
Vâng, họ là một tôi tôi đọc,
họ chỉ không nói cho tôi biết thôi .
438
00:32:39,083 --> 00:32:40,750
Tôi không biết làm thế nào bạn có thể hiểu được những điều này.
439
00:32:40,833 --> 00:32:42,291
Ôi, Chúa ơi.
440
00:32:43,250 --> 00:32:45,125
T h là từ tôi
Sách kỷ lục Guinness thế giới,
441
00:32:45,208 --> 00:32:47,791
co n g ratu I at i n g me o n be i n g
"T h e Fe m a I e F B I Ag e nt
442
00:32:47,916 --> 00:32:50,125
"Ai H as Shot and Ki I I ed
hầu hết mọi người . "
443
00:33:13,625 --> 00:33:16,333
Geoffrey, bạn có thể xin lỗi tôi được không?
444
00:33:17,208 --> 00:33:18,541
Đúng vậy.
445
00:33:45,250 --> 00:33:46,708
CIarice thân mến,
446
00:33:47,625 --> 00:33:49,333
Tôi đã theo chủ nghĩa fhusiasm
447
00:33:49,416 --> 00:33:52,125
quá trình của sự ô nhục của bạn
và sự xấu hổ của Fuhlic.
448
00:33:52,208 --> 00:33:53,791
Của tôi o tôi chưa bao giờ giúp đỡ tôi,
449
00:33:53,875 --> 00:33:57,166
vượt quáFt vì sự bất tiện
về heing tù nhân được cho ăn,
450
00:33:57,250 --> 00:33:59,458
bạn có thể đánh giá cao FersFec5.
451
00:34:00,750 --> 00:34:02,791
Trong cuộc thảo luận của chúng ta ở dưới hầm ngục,
452
00:34:02,875 --> 00:34:05,250
nếu có quan tâm f cho tôi fha f bố của bạn,
453
00:34:05,333 --> 00:34:06,750
fhe chết gần f wa fchman,
454
00:34:06,833 --> 00:34:09,458
Các số liệu phần lớn nằm trong giá trị của bạn sys fem.
455
00:34:10,625 --> 00:34:15,208
Tôi nghĩ sự thành công của bạn trong Fufting đã kết thúc
cho Sự nghiệp của James Gumh với tư cách là người đưa thư,
456
00:34:15,416 --> 00:34:19,666
Làm phiền bạn vì anh ấy có thể sử dụng bạn
hãy tưởng tượng tình trạng của bạn đã ổn định hơn.
457
00:34:20,000 --> 00:34:23,166
8uf bây giờ, than ôi,
bạn đang có mùi hôi với fhe FBI.
458
00:34:23,875 --> 00:34:27,333
Bạn có tưởng tượng bố bạn đang xấu hổ không
hy sự ô nhục của bạn ?
459
00:34:27,416 --> 00:34:31,416
Bạn có thấy anh ấy trong bộ đồ Flain F/ne hox không
nghiền nát sự thất bại của bạn ?
460
00:34:31,541 --> 00:34:34,416
Xin lỗi,
Sự kết thúc khó khăn của sự nghiệp Fromising?
461
00:34:35,833 --> 00:34:38,750
Cái gì f tệ hơn
ahouf fhis h umilia fion, clarice ?
462
00:34:38,833 --> 00:34:42,625
Đó là thất bại của bạn thế nào
bạn sẽ nghĩ về mẹ và bố của bạn chứ?
463
00:34:44,083 --> 00:34:46,541
Là nỗi sợ hãi tồi tệ nhất của bạn
fha f FeoFle sẽ bây giờ và mãi mãi
464
00:34:46,625 --> 00:34:48,208
tôi tin rằng họ thực sự đã như vậy
465
00:34:48,291 --> 00:34:51,875
thật tuyệt vời frailer-camF,
fornado-haif, whife frash,
466
00:34:52,208 --> 00:34:54,458
và fha f Bạn thật là FerhaF phải không, foo ?
467
00:34:57,791 --> 00:35:01,375
8y nhân tiện, tôi không thấy khó chịu chút nào
về fhe FBI's ra fher fuhlic wehsife buồn tẻ,
468
00:35:01,458 --> 00:35:03,166
fha f Tôi có heen hois fed
469
00:35:03,250 --> 00:35:06,083
từ fhe kho lưu trữ của urê u
của tên tội phạm thông thường,
470
00:35:06,166 --> 00:35:09,791
và eieva đã cho ăn cho fhe thêm Frestigio us
Ten Mosf Wan cho ăn Iis f.
471
00:35:10,791 --> 00:35:14,291
Đây có phải là sự trùng hợp ngẫu nhiên không,
hay bạn bạn đang hack vào vụ án này?
472
00:35:14,750 --> 00:35:16,500
Nếu vậy, tốt, tốt,
473
00:35:16,666 --> 00:35:20,708
vì tôi cần cho đến của lính cứu hỏa f
và hoàn trả cho Cuộc sống Fuhlic.
474
00:35:24,291 --> 00:35:26,708
Tôi tưởng tượng bạn đang ngồi
trong một căn phòng tối tăm,
475
00:35:26,791 --> 00:35:29,500
hen cho màn hình FaFers và comFufer.
476
00:35:30,083 --> 00:35:31,583
Có phải điều đó f chính xác không ?
477
00:35:31,666 --> 00:35:35,583
Piease nói với tôi một cách vui vẻ,
Đặc vụ SFecial f Sfarling.
478
00:35:36,458 --> 00:35:39,666
Kính trọng, Fal, oid của bạn,
Hannihal Lecfer MD
479
00:35:43,000 --> 00:35:47,208
P. S., rõ ràng là người mới được bổ nhiệm này f
không phải là lựa chọn của bạn.
480
00:35:47,583 --> 00:35:52,041
Ra kia, Tôi nghĩ đó là tiếng rắm của con điếm,
huf bạn đã gia nhập nếu, clarice.
481
00:35:52,375 --> 00:35:54,916
Joh của bạn là cho craff my diệt vong,
482
00:35:55,000 --> 00:35:57,750
vậy nên tôi không chắc chắn
ho chà, tôi nên chúc bạn,
483
00:35:57,833 --> 00:36:00,333
huf tôi chắc chắn chúng ta sẽ có niềm vui.
484
00:36:00,416 --> 00:36:02,791
Ta-fa. "H."
485
00:36:10,458 --> 00:36:14,125
À, tôi biết đấy,
đó là một phần của tôi, be re.
486
00:36:14,583 --> 00:36:16,416
N ot e n o u g b to bo o I du p i n ur rt, nhưng...
487
00:36:16,500 --> 00:36:17,791
Tôi biết đó là anh.
488
00:36:17,875 --> 00:36:20,125
Anh ấy ở đâu khi anh ấy viết nó,
tôi đang cần.
489
00:36:20,208 --> 00:36:22,791
Chúng tôi tôi tôi , tb e pa per i s n 't g o n n a b e I p .
490
00:36:22,958 --> 00:36:25,541
Và d, vâng, đó là I in e n fi be r,
vâng, nó rất đắt tiền,
491
00:36:25,625 --> 00:36:27,916
nhưng không, không, nó không hiếm lắm
rằng bạn sẽ không thể tìm thấy nó
492
00:36:28,000 --> 00:36:31,916
i n a th o u sa n d d f f e ren stat i o n a ry store
tb ro u g b o ut th e wo rl d .
493
00:36:32,166 --> 00:36:35,666
Điều đó cũng tương tự với cái e i n k,
Và điều tương tự với sáp.
494
00:36:35,916 --> 00:36:39,416
Và bạn là Las Veg với tư cách là người đưa thư,
chúng tôi tôi tôi , bạn u ca n c b ec k it o ut,
495
00:36:39,666 --> 00:36:42,250
nhưng tôi ' tôi cá với bạn là bạn làm gì tôi là r
nó đến từ tôi từ m a re m a i i n g dịch vụ.
496
00:36:42,333 --> 00:36:44,500
Không, Las Veg sẽ là người tôi đạt được mục tiêu
anh ấy sẽ như vậy .
497
00:36:44,583 --> 00:36:47,416
Đó sẽ là một điều tuyệt vời. Đó là cảm giác về hương vị.
498
00:36:54,208 --> 00:36:58,208
Đừng để mắt đến chân bạn
di chuyển qua hody của bạn, Clarice ?
499
00:36:58,291 --> 00:37:00,125
Tôi hầu như không hiểu làm thế nào bạn có thể 'f.
500
00:37:00,833 --> 00:37:04,291
Và đừng để mắt bạn chuyển động
về những điều bạn muốn?
501
00:37:05,291 --> 00:37:07,416
Được rồi f, fhen, làm sao vậy.
502
00:37:07,500 --> 00:37:10,750
Không. ff là đồ đạc của em vì đã đánh rơi tôi, Clarice.
503
00:37:11,000 --> 00:37:14,791
Bạn không còn kỳ nghỉ nào nữa
cho bán trên đảo An fhrax.
504
00:37:15,750 --> 00:37:17,625
O u i d pro q u o , clarice.
505
00:37:17,708 --> 00:37:20,541
Tôi đã đánh bạn, bạn đã đánh tôi.
506
00:37:20,833 --> 00:37:23,541
Không phải cho trường hợp này, cho chính bạn.
507
00:37:24,125 --> 00:37:25,791
ôi tôi d pro q u o .
508
00:37:25,875 --> 00:37:28,166
Có hay không, clarice ?
509
00:37:40,250 --> 00:37:41,625
H a n d c rea m .
510
00:37:43,916 --> 00:37:46,125
Nguyên a m be rg ri s cơ sở .
511
00:37:47,791 --> 00:37:49,666
Tôi cần phải trả lời.
512
00:37:51,208 --> 00:37:53,541
Dấu vết của so gặp Ise.
513
00:37:55,250 --> 00:37:56,541
Tôi biết đấy.
514
00:37:57,333 --> 00:37:58,541
Tình yêu ơi.
515
00:37:59,208 --> 00:38:00,666
Tại sao tôi lại bị rg ri s ?
516
00:38:00,750 --> 00:38:03,000
Am be rg ri s i s a w h a i e p rod u ct .
517
00:38:03,458 --> 00:38:06,166
AI như , nhiều như chúng tôi muốn ,
chúng tôi không thể chuyển nó được.
518
00:38:06,250 --> 00:38:08,416
Đạo luật cụ thể màu đỏ.
519
00:38:09,083 --> 00:38:10,500
Wb e re i s n't it i I I eg a I ?
520
00:38:10,583 --> 00:38:13,291
Tất nhiên rồi.
C o u p e of p I aces in e u rope .
521
00:38:13,625 --> 00:38:18,625
Bạn chắc chắn nhất là tôi có thể tìm thấy nó
so m wh e re in pari s , Rome , Am sterd a m .
522
00:38:19,458 --> 00:38:20,583
Mayhe Lo n d o n .
523
00:38:20,666 --> 00:38:24,958
T h is bo u q u et was h a n d -e n g i n ee đỏ
để biết cụ thể của tôi.
524
00:38:25,208 --> 00:38:26,916
Tôi có cách nào để biết được wb i c h s b o ps không?
525
00:38:27,000 --> 00:38:29,041
Tất nhiên rồi . Chúng tôi sẽ cho bạn một cái tôi.
526
00:38:29,125 --> 00:38:30,708
Đó là tôi, tôi là s b o rt.
527
00:38:43,333 --> 00:38:45,458
Tôi cần một cái gì đó.
528
00:38:45,541 --> 00:38:47,500
Tôi không biết tôi có bất cứ điều gì ở tôi không.
529
00:38:47,791 --> 00:38:50,166
Thế nên tôi không biết, dù tôi có làm gì đi chăng nữa.
530
00:38:50,250 --> 00:38:53,000
Đẹp đấy vợ ơi
witb t h e e e r-o pe n bea k
531
00:38:53,083 --> 00:38:55,000
wb o cần điều hành các gói .
532
00:39:03,458 --> 00:39:05,541
- Được rồi.
-Cái gì?
533
00:39:05,625 --> 00:39:07,708
-Rewi và nó.
- Tôi không thể tua lại được.
534
00:39:07,791 --> 00:39:10,208
Tôi là một người sao chép, tôi đang ghi âm.
535
00:39:21,708 --> 00:39:22,958
Tại sao tôi lại thế?
536
00:39:23,041 --> 00:39:25,958
Sec u ri ty cam me ra from m a per fu me s h o p
i n Vi a De I I a S ca I a .
537
00:39:26,041 --> 00:39:28,250
F B I n g b I nte rpo Tôi đã yêu cầu một bản sao.
538
00:39:28,333 --> 00:39:30,208
-Tại sao?
- Ờ, tôi không nói đâu.
539
00:39:32,458 --> 00:39:33,625
Họ không nói à?
540
00:39:33,708 --> 00:39:38,291
KHÔNG . Đó thực sự là tôi và tôi là người của chúng tôi,
Tôi biết họ chúng ta có điều gì đó không nên nói.
541
00:41:22,625 --> 00:41:24,791
-Chúng ta có đi đến đó không?
-Đúng .
542
00:41:26,000 --> 00:41:28,458
Lấy làm tiếc. Vâng, chúng tôi sẽ đi tiếp.
543
00:41:28,541 --> 00:41:30,166
Bạn có ý kiến gì đó.
544
00:41:30,416 --> 00:41:33,916
Không, nhưng tôi sẽ tôi tôi.
Thực ra, tôi chỉ muốn nói với tôi rằng tôi đang ở đây.
545
00:41:35,291 --> 00:41:39,833
P Tôi thoải mái ở hàng phía sau.
Tôi muốn xem nó đã đến lúc rồi.
546
00:41:40,708 --> 00:41:44,166
Bây giờ ở gần hàng sau,
n o m atte r tại bao nhiêu tb e chi phí .
547
00:43:54,083 --> 00:43:56,500
Nói cho tôi biết, Clarice,
liệu có bạn muốn f cho làm hại fhose không
548
00:43:56,583 --> 00:43:58,833
ai đã ép buộc bạn để xem xét nếu, fhough ?
549
00:43:58,916 --> 00:44:01,291
Nếu Ferfecfly ổn cho dmif if.
550
00:44:01,416 --> 00:44:05,666
Nếu's Ferfecfly a u n atu re tôi
cho wan f cho fasfe fhe kẻ thù.
551
00:44:20,458 --> 00:44:23,166
Nếu thật sự cảm thấy như vậy thì tốt. Nói cho tôi biết đi, CIArice,
552
00:44:23,666 --> 00:44:25,583
điều gì f điều tồi tệ nhất f ký ức tuổi thơ của bạn là gì?
553
00:44:25,666 --> 00:44:28,083
-Chúng ta đây, cố lên nhé!
-C a n I h e I p y u, ông r. Kre và tôi ê r?
554
00:44:28,166 --> 00:44:30,250
Tôi, bạn, bạn, bạn đang làm gì vậy?
có chuyện gì vậy, sao vậy?
555
00:44:30,333 --> 00:44:34,416
-T h i n ki n g a bo ut ca n i ba I I s m .
- Mọi người cũng vậy.
556
00:44:34,500 --> 00:44:35,958
Bạn biết điều đó không?
557
00:44:36,041 --> 00:44:38,333
Họ đang ở đây,
“Chính xác thì cô ấy đang làm gì ở Lecte r?”
558
00:44:38,416 --> 00:44:40,541
Bạn có thích không?
bởi vì anh ấy đang ở đâu?
559
00:44:40,625 --> 00:44:42,875
Và ý nghĩa của việc đó là gì?
560
00:44:43,000 --> 00:44:45,083
Sao vậy, bạn đang viết một cuốn sách à,
Bạn có bắt được h i n g a c roo k không?
561
00:44:45,166 --> 00:44:48,375
Để biết làm thế nào h i s nội dung
đối với những người đó có tỷ lệ exas pe b i m .
562
00:44:49,625 --> 00:44:52,458
Hoặc tôi có thể thực hiện một số dịch vụ.
563
00:44:52,666 --> 00:44:55,416
In tb e case of the fluti st, Be nj a m in Ras pa i I ,
564
00:44:55,500 --> 00:44:59,583
h e d i d i t to i m p rove the so u n d
của th e Ba Iti mo o re p h i I b a rm o n i c O r h estra ,
565
00:44:59,666 --> 00:45:02,750
se rvi n g th e n ot-so -ta tôi e nted
sáo p I aye r's sweetb đọc to tb e B oard ,
566
00:45:02,833 --> 00:45:05,541
với ha ni ce M o ntra h et với giá $70 0 một chai .
567
00:45:06,666 --> 00:45:07,666
Chúng tôi tôi tôi...
568
00:45:08,416 --> 00:45:11,416
Lúc đó tôi xin một điều với th g ree n hàu
từ m tb e G i ro n d e ,
569
00:45:11,500 --> 00:45:14,458
vì tôi đã mắc nợ người yêu đó đọc s , a so rhet,
570
00:45:14,916 --> 00:45:17,666
và bạn có thể đọc ở đây
Ẩm thực sành ăn,
571
00:45:17,750 --> 00:45:19,916
"A n ota h I e d a rk and g I ossy rag out,
572
00:45:20,000 --> 00:45:22,583
"chuyện đó chưa bao giờ được nói đến. "
573
00:45:22,708 --> 00:45:24,333
Tôi luôn nghĩ rằng mình sẽ tìm được câu trả lời.
574
00:45:24,791 --> 00:45:26,375
Bạn có muốn nói gì không, pa u I?
575
00:45:26,500 --> 00:45:29,000
Ôi, cái này thật là một thứ vớ vẩn.
576
00:45:29,541 --> 00:45:33,583
Cham be r m u s i c, tiệc trà đồ ăn .
Không phải điều tôi muốn nói là một điều gì đó về tôi,
577
00:45:34,000 --> 00:45:37,208
nếu bạn có một người bạn đồng hành với tôi
cho những người đó.
578
00:45:38,666 --> 00:45:41,625
Tôi đang đến đây để làm gì vậy?
u po n y u , Star l i n g ,
579
00:45:41,708 --> 00:45:43,708
tốt hơn là tôi nên gặp lại tỷ lệ nhỏ.
580
00:45:43,791 --> 00:45:45,916
Có một số thông tin ở đây.
581
00:45:46,000 --> 00:45:49,000
Tôi muốn được đồng hành
Trên mỗi số 302, bạn có ở đâu không?
582
00:45:49,666 --> 00:45:51,375
Nếu bạn làm việc với tôi,
583
00:45:52,041 --> 00:45:55,083
th e n you u r so -ca I I ed ca ree r h e re
tôi có thể bt tôi m đề nghị .
584
00:45:56,500 --> 00:45:59,958
Nếu bạn không làm vậy thì tôi phải làm
585
00:46:00,750 --> 00:46:05,250
i s d raw a I i n e th ro u g h you r n a m e
ratb er tb a n n der it, và nó đã kết thúc.
586
00:46:06,291 --> 00:46:08,333
Pau tôi, tôi có chuyện gì với bạn thế?
587
00:46:08,416 --> 00:46:11,666
Tôi muốn anh về nhà với vợ anh.
Điều đó đã sai rồi.
588
00:46:12,375 --> 00:46:16,291
Đừng tâng bốc bạn Nếu, Star ir in g.
Đó là điều tôi đã làm cách đây một thời gian.
589
00:46:17,666 --> 00:46:20,541
Vì sao bạn có thể làm điều đó với bạn , h m m ?
590
00:46:21,833 --> 00:46:26,708
Và d bes i d es, thị trấn này là thành phố của ngô
cố gắng nhé.
591
00:46:28,416 --> 00:46:31,583
Lúc đó tôi đã nói, tôi sẽ không, tôi không muốn
h avi n g a g o với bạn bạn ri g bt bây giờ,
592
00:46:31,666 --> 00:46:33,250
nếu bạn muốn biết ý kiến của tôi.
593
00:46:33,333 --> 00:46:35,125
Tôi đang tập gym, và tôi đang ở đây,
594
00:46:35,625 --> 00:46:36,916
không có miếng đệm.
595
00:46:41,458 --> 00:46:43,750
Có thể nào tôi b tôi e
chúng ta không biết điều đó có đúng không?
596
00:46:43,833 --> 00:46:47,500
Không, l o vernigh fed if cho bạn.
Tôi đã tự mình điền ouf fhe sliF.
597
00:46:48,041 --> 00:46:50,083
Đây là ngày đáp ứng yêu cầu của bạn.
598
00:46:50,166 --> 00:46:53,583
Tôi đã làm điều đó ngay lập tức.
Tôi không biết tại sao lại như vậy .
599
00:46:53,666 --> 00:46:55,166
Tôi nghĩ bây giờ bạn sẽ có nó.
600
00:46:55,250 --> 00:46:57,458
Tôi không . Bạn có thể gửi cho tôi một điều gì khác không?
601
00:46:57,541 --> 00:47:00,125
Chắc chắn rồi. Tôi sẽ làm cho cô ấy thoải mái hơn
esĐặc biệt dành cho bạn,
602
00:47:00,208 --> 00:47:02,000
Ag e nt C I a lúa?
603
00:47:02,083 --> 00:47:04,166
Tôi có chuyện gì vậy? C a n I ca I I y u C I a Rice?
604
00:47:04,250 --> 00:47:05,708
Agen f Sfarling.
605
00:47:05,833 --> 00:47:08,333
Tôi đã ăn nó. Bạn tên là gì ?
606
00:47:08,458 --> 00:47:10,083
Ồ, tên tôi là Fran co Be nett i.
607
00:47:10,166 --> 00:47:12,083
Agen f Franco Beneffi.
608
00:47:12,166 --> 00:47:14,708
-Chúng tôi tôi, cảm ơn bạn rất nhiều, Ag e n t Ben etti.
-Được rồi.
609
00:47:14,791 --> 00:47:17,333
-Vậy ngày mai tôi sẽ gửi cho bạn nó nhé?
-Được rồi f.
610
00:47:17,666 --> 00:47:18,958
Tạm biệt -hye.
611
00:47:20,291 --> 00:47:22,791
-Không có gì à?
- Chưa có gì cả.
612
00:47:23,125 --> 00:47:25,083
St i I I wa it in g o n F I o re n ce và d Lo n d o n .
613
00:48:02,041 --> 00:48:05,416
Số điện thoại bạn vừa gọi
không hoạt động af trong thời gian này.
614
00:48:05,500 --> 00:48:07,291
Hãy kiểm tra xem...
615
00:48:30,458 --> 00:48:33,000
Vâng? Xin chào ?
616
00:48:33,333 --> 00:48:36,125
Tôi b ave i info rm ati o n a bo ut H a n i ha I Lecte r.
617
00:48:36,208 --> 00:48:39,125
Bạn đã chia sẻ thông tin của mình chưa
với Flice, thưa ngài?
618
00:48:39,208 --> 00:48:41,791
Tôi được yêu cầu khuyến khích bạn làm như vậy.
619
00:48:43,583 --> 00:48:47,125
Phần thưởng có phải là khoản tiền thưởng không?
bạn n de r s pec i a I c i rc u m sta n ces ?
620
00:48:47,916 --> 00:48:52,791
Có thể đề nghị t bạn tacf an một fforney
vậy nên giả mạo bất kỳ hành động bất hợp pháp nào của Fossihly ?
621
00:48:52,958 --> 00:48:56,166
Có một cái ở Geneva
ai là người xuất sắc f trong trường hợp này.
622
00:48:56,250 --> 00:48:58,125
Tôi có thể đưa cho bạn số điện thoại miễn phí của anh ấy được không?
623
00:48:58,208 --> 00:48:59,500
Số đó là
624
00:48:59,583 --> 00:49:04,208
9-9-4- 1 -2-3-3- j- 7.
625
00:49:04,666 --> 00:49:06,541
Cảm ơn bạn vì đã gọi điện.
626
00:49:24,791 --> 00:49:26,541
-He1Io ?
-Ừ.
627
00:49:26,958 --> 00:49:28,583
Tôi chỉ là s pea k i n g với h s o me eo n e ...
628
00:49:28,666 --> 00:49:30,791
Có số tiền tạm ứng là $ 109,909.
629
00:49:30,958 --> 00:49:32,833
Để đủ điều kiện được được thăng tiến,
630
00:49:32,958 --> 00:49:36,666
a fingerFrin t m us t he Froveded,
tôi n s itu , trên ohjecf.
631
00:49:36,791 --> 00:49:39,708
Một lần fhe Frin t has heen
Được xác định rõ ràng,
632
00:49:39,791 --> 00:49:42,291
phần chia của tiền
liệu anh ấy có chấp nhận ký quỹ không
633
00:49:42,375 --> 00:49:45,541
a t Geneve Cred/t Suisse,
và mong anh ấy xem một f bất kỳ lúc nào
634
00:49:45,625 --> 00:49:48,750
suhÍecf cho thông báo thứ sáu 24 giờ.
635
00:49:49,000 --> 00:49:51,541
Để reFea t fhe tin nhắn bằng tiếng Pháp,
Xin chào,
636
00:49:51,625 --> 00:49:53,250
bằng tiếng SFanish, Fress free,
637
00:49:53,500 --> 00:49:54,916
bằng tiếng Đức...
638
00:50:21,458 --> 00:50:23,833
D r. Fe tôi tôi ? Đó là tôi s pecto r pazz tôi.
639
00:50:23,958 --> 00:50:25,708
Vâng, tôi có thể nhìn thấy bạn.
640
00:50:26,833 --> 00:50:28,208
C o me o n up .
641
00:50:40,375 --> 00:50:41,875
D r. Fe tôi tôi .
642
00:50:47,458 --> 00:50:48,625
H ê tôi ồ?
643
00:50:54,083 --> 00:50:55,583
D r. Fe tôi tôi .
644
00:51:02,375 --> 00:51:03,666
D r. Fe tôi tôi ?
645
00:51:05,916 --> 00:51:07,166
H ê tôi ồ?
646
00:51:21,166 --> 00:51:22,333
S n a p.
647
00:51:23,500 --> 00:51:25,875
Tôi nghĩ tôi có thể làm phiền bạn
mang lại cho tôi một cái gì đó .
648
00:51:25,958 --> 00:51:28,250
Những trường hợp đó, tôi sợ,
a re o tb e h nặng nề .
649
00:51:28,333 --> 00:51:30,791
Có lẽ bạn có thể nói chuyện với họ.
650
00:51:31,625 --> 00:51:33,708
Ý tôi là chỉ là tôi có sở hữu thôi.
651
00:51:36,250 --> 00:51:38,833
Ừ b. Tôi đi đây.
652
00:51:41,666 --> 00:51:43,083
Chúng ta là người như vậy.
653
00:51:47,000 --> 00:51:49,500
- Có phải đó là điều tôi đang tìm kiếm không?
-Đúng .
654
00:51:51,666 --> 00:51:52,875
Tôi có thể xem nó được không?
655
00:51:53,833 --> 00:51:55,041
Tất nhiên rồi .
656
00:52:04,500 --> 00:52:09,416
Bạn là Pazz I,
of th e pazz i fa m i Iy, I tb i n k .
657
00:52:10,791 --> 00:52:14,791
Có phải ở chỗ Pa I azzo Vecc h i o không,
bạn có bị đánh không?
658
00:52:15,250 --> 00:52:16,708
F ra n ces co de pazz i ?
659
00:52:16,791 --> 00:52:20,541
Vâng, bị ném và ném bằng thòng lọng
một vòng u n d b i s n eck từ một cửa sổ,
660
00:52:21,708 --> 00:52:24,083
quằn quại tôi n g a n d ki c k i n g
a I ong s i d e a rc h h i s h ồ p ,
661
00:52:24,166 --> 00:52:26,333
a in st the co I d đá n e wa I I .
662
00:52:27,500 --> 00:52:32,958
Thực tế là tôi đã tìm thấy rất nhiều điều và tôi đã tìm thấy nó
b e re in tb e I i brary tb e khác ngày hôm nay.
663
00:52:33,541 --> 00:52:37,125
Nếu bạn tôi tôi thích,
pe rb a ps tôi có thể mang nó ra cho bạn.
664
00:52:38,458 --> 00:52:41,375
Tôi muốn bạn tôi d th tôi n k
th at m i g ht j eo par rd i ze yo u r c b a n ces
665
00:52:41,458 --> 00:52:44,666
for r per rm an n e nt a p po i ntm e n t
to the c u rator rs b i p .
666
00:52:44,750 --> 00:52:46,416
Ô n Iy nếu bạn đến với tôi d .
667
00:52:47,791 --> 00:52:50,041
Nhắc tôi nhớ lại, tôi đã phạm tội gì thế?
668
00:52:50,958 --> 00:52:53,916
Anh ấy đã bị buộc tội bởi tôi
G i u I i a n o d e ' M ed i c i .
669
00:52:54,000 --> 00:52:55,041
Bạn đang ở đâu?
670
00:52:55,125 --> 00:52:58,458
KHÔNG . Không, tôi không nghĩ vậy.
671
00:52:59,041 --> 00:53:02,208
Lúc đó anh ấy không chỉ bị truy cập ,
anh đã làm được điều đó, anh đã làm được điều đó.
672
00:53:02,625 --> 00:53:07,583
Tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm điều đó với bạn Tôi sẽ làm điều đó
witb the n a me pazzi , u n co mforta h I e ,
673
00:53:08,125 --> 00:53:09,833
thậm chí 50 0 năm tôi đã ăn r.
674
00:53:10,791 --> 00:53:12,166
Không phải đâu.
675
00:53:13,041 --> 00:53:15,916
Thực tế là tôi không thể nhớ được cô ấy vào thời điểm trước đó
676
00:53:16,708 --> 00:53:19,666
trước ngày hôm nay, vậy nên tôi sẽ mang nó lên.
677
00:53:28,333 --> 00:53:31,625
Mọi người p I ed d o n 't Iways te I I yo u
tại họ đang ở đây .
678
00:53:31,791 --> 00:53:33,791
Họ chỉ cần xem xét điều đó bạn không làm được
679
00:53:33,875 --> 00:53:36,250
adva n ce i n I ife .
680
00:53:40,875 --> 00:53:42,875
Tôi rất tiếc, commenda trước.
681
00:53:43,625 --> 00:53:46,166
Tôi cũng thường xuyên nói những gì tôi đang nói.
682
00:53:48,541 --> 00:53:50,875
Tôi 'Tôi sẽ quay lại ngay với anh ấy tôi pyo bạn .
683
00:54:04,666 --> 00:54:09,041
Yo u kn ow, th e roo m yo u ' re sta n d i n g i n ,
đã được xây dựng vào thế kỷ 15.
684
00:54:09,833 --> 00:54:11,000
It's bea u tifu I .
685
00:54:12,291 --> 00:54:14,250
Vâng, đúng vậy.
686
00:54:14,958 --> 00:54:19,583
U nfo rtu n ate Iy, I th i n k th e h eat i n g syste m
tôi đã ở trong tình trạng đó vào cùng thời điểm đó .
687
00:54:21,875 --> 00:54:24,333
- Thật đáng tiếc.
-Đúng .
688
00:54:27,083 --> 00:54:30,041
O key-d o key, tôi sẽ kéo nó ra khỏi chính mình.
689
00:54:31,250 --> 00:54:33,625
Họ phải nặng như cơ thể vậy.
690
00:55:03,666 --> 00:55:05,708
- Bộ đó à?
-8, 0 00.
691
00:55:05,875 --> 00:55:07,291
Được rồi.
692
00:55:08,125 --> 00:55:09,166
Chào.
693
00:55:10,000 --> 00:55:12,083
-Làm sao vậy?
-50 , 00 0 .
694
00:55:12,166 --> 00:55:13,458
Tôi ' tôi tôi lấy nó.
695
00:55:37,166 --> 00:55:38,541
Chúng tôi tôi làm gì .
696
00:55:46,958 --> 00:55:50,500
Khi bạn đi tìm h i s wa tôi et,
h e' Tôi bắt được cổ tay của bạn.
697
00:55:51,416 --> 00:55:53,333
Tôi đã làm điều đó một vài lần, tôi nghĩ vậy.
698
00:55:53,500 --> 00:55:55,416
Không, tôi không thích điều đó.
699
00:55:56,333 --> 00:55:59,458
Nếu không có một bản in nào trên chủng tộc mà tôi đặt ra,
700
00:56:00,166 --> 00:56:03,583
yo u' I I chi tiêu mùa hè
i n ace I I at tb e So I I i cc i a no .
701
00:56:05,708 --> 00:56:07,500
Hãy cho tôi cuộc đua tôi et.
702
00:56:08,583 --> 00:56:10,583
Bạn đã làm gì vậy?
703
00:56:20,458 --> 00:56:22,166
Anh ấy đang đến đây.
704
00:58:12,250 --> 00:58:13,541
Tôi hiểu rồi.
705
00:58:20,000 --> 00:58:22,000
H e g ra h bed me j u stri g bt.
706
00:58:25,083 --> 00:58:27,291
Cố gắng b it me in the ba I I s ,
707
00:58:31,583 --> 00:58:33,291
b ừ h ê m tôi sse d .
708
00:58:38,666 --> 00:58:40,250
Hãy để tôi e h e I p y u .
709
00:58:40,333 --> 00:58:42,500
Không, không.
710
00:59:39,375 --> 00:59:41,291
1 6 điểm m atc h , Mr. Và rg er.
711
00:59:43,458 --> 00:59:44,625
B i n g o .
712
01:00:03,416 --> 01:00:06,000
- Carlo?
-Sao vậy?
713
01:00:09,166 --> 01:00:10,833
Rất tiếc chúng tôi tôi tôi . Chúng tôi tôi tôi .
714
01:00:11,666 --> 01:00:14,750
-Tôi đến gặp bạn à?
- Ừ, sớm thôi, Tôi hoFe,
715
01:00:15,333 --> 01:00:19,000
Nhưng trước tiên, tôi cần bạn chuẩn bị hành lý.
716
01:00:19,208 --> 01:00:20,625
-Bây giờ?
-Ừ, tôi biết rồi.
717
01:00:20,708 --> 01:00:23,583
Ngày hôm nay bạn không bao giờ nghĩ vậy
bạn sẽ đến à , h như .
718
01:00:24,291 --> 01:00:26,833
Không, Cordell sẽ fax các mẫu đơn thú y
719
01:00:26,916 --> 01:00:29,666
trực tiếp cho Một con vật và một con thú f Healfh,
720
01:00:29,791 --> 01:00:33,166
bạn cần cho hãy lấy nó
bản tuyên thệ từ Sardinia.
721
01:00:37,291 --> 01:00:38,916
Mọi chuyện thế nào rồi?
722
01:00:39,000 --> 01:00:41,500
Họ thật tuyệt vời, Mason, rất tuyệt vời.
723
01:00:42,166 --> 01:00:43,958
To m m as o .
724
01:00:48,666 --> 01:00:52,083
-Nói cái gì vậy?
-Tb ey a re big , M as on , rea I Iy big .
725
01:00:52,541 --> 01:00:55,166
Mayhe 2 7 0 k i I os .
726
01:00:55,708 --> 01:00:57,291
Ồ, ôi!
727
01:00:58,166 --> 01:00:59,666
Bạn có thể làm gì?
728
01:01:02,000 --> 01:01:03,333
Nghe!
729
01:01:11,916 --> 01:01:14,166
Ồ, vậy thì bạn đang thất vọng đấy.
730
01:01:24,166 --> 01:01:25,666
Ồ, tuyệt vời.
731
01:02:00,875 --> 01:02:05,375
The fu I I ba I a n ce of the money
tôi có thể nhận được tiền từ bác sĩ tháng 10 không.
732
01:02:05,750 --> 01:02:08,458
Tất nhiên là bạn sẽ không có
để nắm bắt h i m y u rse Nếu,
733
01:02:08,541 --> 01:02:10,333
ratb er, just po i nt b i m o ut .
734
01:02:11,166 --> 01:02:13,166
Thực ra, tôi thích điều tôi quan tâm hơn,
735
01:02:13,250 --> 01:02:16,833
nếu đó là phạm vi của bạn thì tôi đã nói
từ m tb i s po i .
736
01:02:17,166 --> 01:02:21,083
Tôi muốn ở lại với tôi,
để làm cho việc đó chắc chắn hơn.
737
01:02:21,666 --> 01:02:23,958
Hãy tuyên bố rằng tôi sẽ đảm bảo điều đó.
738
01:02:25,166 --> 01:02:27,000
Tôi là một người chuyên nghiệp.
739
01:04:50,625 --> 01:04:52,750
Bạn đang vui mừng với kết quả của mình,
xin khen ngợi ?
740
01:04:52,833 --> 01:04:54,333
Ôi, nhiều quá.
741
01:04:54,833 --> 01:04:59,041
AI I eg ra , th is i s Dr. Fe tôi tôi ,
c u rato r of the C a p po n i Thư viện.
742
01:04:59,291 --> 01:05:01,458
Signora pazzi . Tôi ồ ồ ồ ồ ồ .
743
01:05:02,833 --> 01:05:04,583
Bạn đến từ Mỹ Mỹ phải không, bác sĩ octo r?
744
01:05:04,666 --> 01:05:07,208
Không có sự chuẩn bị nào cả. Tôi đã đi du lịch.
745
01:05:07,500 --> 01:05:10,500
Tôi luôn muốn làm điều đó,
E n g I a n d , đặc biệt là I Iy.
746
01:05:11,083 --> 01:05:13,833
Tôi đã rất vui mừng vì điều đó.
747
01:05:14,583 --> 01:05:17,375
Tôi đã chú ý đến bạn và bạn đã viết lại điều đó.
748
01:05:18,291 --> 01:05:20,458
Th o u g bt th i s m i g bt a m u se yo u .
749
01:05:22,958 --> 01:05:25,583
Dan nte là người đầu tiên đến từ La Vifa Nuova.
750
01:05:25,666 --> 01:05:27,250
It's bea u tifu I .
751
01:05:28,291 --> 01:05:31,500
-Rin a I do , tôi thích việc này .
- Chúng tôi, tôi, vâng, tôi thấy được.
752
01:05:32,583 --> 01:05:35,000
"Joyo bạn yêu, hát với tôi
753
01:05:35,166 --> 01:05:38,166
"Tb e wb i I e h e he e I d my ngực in h is h a n d s
754
01:05:38,916 --> 01:05:42,333
"Và d i n h là một rms của tôi, tôi ady, tôi ay khi tôi ee p
755
01:05:42,666 --> 01:05:44,500
"Wra p ped i n a ve i I . "
756
01:05:45,541 --> 01:05:48,500
"Anh ấy muốn cô ấy ở đó
a n d tre m b I in g a n o bed i e nt
757
01:05:48,583 --> 01:05:51,541
" Cô ấy đã ăn thứ đó ở đốt cháy trái tim tôi
o ut of b i s h a n d
758
01:05:51,750 --> 01:05:53,833
"Tui ping ing , tôi aw h i m th .
d e part from m me . "
759
01:05:54,625 --> 01:05:59,958
D r. Fe I I, do you be I e e e a m a n co u I d
heco me so o hsessed with ha woman a n
760
01:06:00,041 --> 01:06:02,041
từ m a s i n g tôi e n đếm?
761
01:06:02,291 --> 01:06:05,458
C u I d h e d a I I y phí I
một cú đâm của h u ng e r cho r b e r,
762
01:06:05,583 --> 01:06:08,375
và tìm thấy sự nguy hiểm của bạn
tôi có biết gì về cô ấy không?
763
01:06:08,458 --> 01:06:09,875
Tôi nghĩ vậy.
764
01:06:10,833 --> 01:06:13,625
Tôi muốn cô ấy nhìn thấy qua
thanh của h là p I i g bt
765
01:06:13,708 --> 01:06:15,416
a và ac h e for r h i m ?
766
01:06:15,875 --> 01:06:16,958
P Tôi dễ dàng giữ p tb tại .
767
01:06:17,041 --> 01:06:18,958
- Ồ, tôi không thể.
-Tôi đang nói chuyện.
768
01:06:20,875 --> 01:06:22,125
Lời khen trước.
769
01:06:23,250 --> 01:06:24,625
AI tôi ví dụ như vậy.
770
01:06:29,916 --> 01:06:31,166
Tạm biệt .
771
01:06:32,166 --> 01:06:34,833
-Chúng ta cùng đi ăn thôi.
-Tất nhiên rồi .
772
01:06:35,583 --> 01:06:36,833
Có phải không?
773
01:07:10,000 --> 01:07:11,791
Tôi có ý kiến gì với bạn không, bác sĩ?
774
01:08:01,291 --> 01:08:02,666
Bạn đang ở đây . pa n d o ifi n i .
775
01:08:02,750 --> 01:08:05,791
Tôi muốn cho sFeak w/th
giám đốc fnsFecfor Rinaldo Pazzi, FIease.
776
01:08:05,875 --> 01:08:08,916
T h is i s Ag e nt C I a Rice Star rl i n g
từ m th e America ri ca n F B I .
777
01:08:09,000 --> 01:08:10,375
Một lát f.
778
01:08:11,458 --> 01:08:13,625
Ôi tôi ơi! F B I .
779
01:08:14,333 --> 01:08:15,791
Tôi không sao đâu.
780
01:08:19,583 --> 01:08:20,750
Pazz tôi.
781
01:08:20,833 --> 01:08:24,916
Tôi rất thích Pazz tôi, đó là Age nt Sta rl i n g
từ m tb e F B I . Xin chào ?
782
01:08:26,000 --> 01:08:28,458
Thực tế là tôi chỉ đang đi ăn trong ngày hôm nay thôi.
783
01:08:28,541 --> 01:08:31,416
-Ngày mai bạn có quay lại không?
-Ồ, fhis đã thắng giả lâu rồi.
784
01:08:31,500 --> 01:08:33,166
Đầu tiên là tôi, tôi muốn cảm ơn bạn
785
01:08:33,250 --> 01:08:36,083
để tìm kiếm băng an ninh
từ m th e per rfu me store re .
786
01:08:36,166 --> 01:08:39,666
Khi tôi nói bạn,
Ý tôi là deFarfmen của bạn f, Agen f Beneffi.
787
01:08:40,000 --> 01:08:42,541
Anh ấy có ở đây không? Tôi có thể nói chuyện với anh ấy được không?
788
01:08:43,166 --> 01:08:45,750
-Tôi rất tiếc, anh ấy về nhà rồi.
- Tha f không sao đâu f.
789
01:08:45,958 --> 01:08:48,000
Tôi sẽ nói điều đó,
ratb er tb a n b i m , dù sao đi nữa.
790
01:08:48,083 --> 01:08:50,583
Tôi ăn vì một lý do quan trọng.
791
01:08:50,791 --> 01:08:53,458
We I I I , tb e per so n I 'm I oo ki n g for r, I ns pector,
792
01:08:53,541 --> 01:08:57,000
Tôi thực sự là ai trong cuốn băng đó,
i s H a n n i ba I Lecte r.
793
01:08:57,333 --> 01:08:59,416
-Ai?
-Dr. H a n n i ba I Le cte r.
794
01:09:00,000 --> 01:09:03,666
- Cậu chưa bao giờ nghe nói đến anh ta à?
-Tôi không yêu tôi.
795
01:09:03,750 --> 01:09:07,833
Và cuốn băng xác nhận rằng anh ấy,
hoặc là gần đây, trong F I o r.
796
01:09:09,166 --> 01:09:12,250
-Tôi có sao không?
-Anh ta là một người đàn ông rất nguy hiểm, InsFecfor.
797
01:09:12,625 --> 01:09:15,333
Anh ấy là ki tôi có 14 người mà chúng tôi biết.
798
01:09:15,791 --> 01:09:17,458
Tôi thực sự muốn đi, thưa cô...
799
01:09:17,541 --> 01:09:19,500
Sfarling. Jus f ano fher minufe.
800
01:09:20,125 --> 01:09:21,916
Bạn có chắc là mình chưa bao giờ nghe nói về anh ta không?
801
01:09:22,000 --> 01:09:24,083
-Không, tôi không có.
-Beca sử dụng tôi có nfu sed .
802
01:09:24,166 --> 01:09:28,708
Tôi bối rối vì có ai đó ở đó
h như cách truy cập vào các tập tin VI CAP riêng tư của bạn
803
01:09:28,791 --> 01:09:32,125
ồ D r. Lecte r, wth so me reg u I a rity,
ồ, bạn có thể làm gì.
804
01:09:33,375 --> 01:09:36,125
Mọi người đều thích bạn
Eve Ryhody's co m p ute ở đây .
805
01:09:36,666 --> 01:09:41,333
Có lẽ một trong những thám tử của I I Most ostro
tôi có oo ki n g về profi I es của ki I I er ...
806
01:09:41,416 --> 01:09:44,666
Tôi đang tìm kiếm điều gì đó về máy tính của mình
tại bạn bạn h o tôi , thưa bạn.
807
01:09:45,958 --> 01:09:47,958
Bạn đang rán để ca fch anh ấy setf của bạn,
có phải là bạn ?
808
01:09:48,041 --> 01:09:49,416
Để cho phần thưởng?
809
01:09:49,500 --> 01:09:51,916
Tôi không thể cảnh báo bạn
strong n g Iy e n o u g b a in st th at.
810
01:09:52,000 --> 01:09:54,791
H e k i I I e d ba po I ce me n d own
i n M e m p b i s w h i i e i n c u stody,
811
01:09:54,875 --> 01:09:58,208
sợ fhe đối mặt với một của fhem,
và hắn sẽ giết cậu, foo.
812
01:10:33,166 --> 01:10:35,583
Tôi muốn f anh ta ouf Tuscany fasf.
813
01:10:35,666 --> 01:10:39,833
Dù tôi có nhớ tôi thế nào đi chăng nữa, anh ấy tôi sẽ rời xa tôi
khuôn mặt của tb e e a rth nhanh,
814
01:10:40,083 --> 01:10:41,250
chân đầu tiên.
815
01:11:01,208 --> 01:11:04,916
Bởi vì u se of h is ava rl ce ,
và sự phản bội lòng tin của đế quốc,
816
01:11:05,000 --> 01:11:08,875
P i er De I I a Vi g n a was di s g race ,
b I i n d ed a và d i m p ri so n ed .
817
01:11:09,791 --> 01:11:14,208
Da nte's pi I g rim m f n ds P i er De I I a Vi g n a
o n tb e bảy ntb Tôi đêm trước tb e Inferno.
818
01:11:14,291 --> 01:11:18,041
L i ke J u d as I sca ri ot, be d i ed by b ang g i ing.
819
01:11:18,333 --> 01:11:21,250
Vì vậy, Ju d as a n d P i e r D e I a Vi g n a
a re I n ked , i n D a n te ,
820
01:11:21,333 --> 01:11:23,625
bởi sự tận tâm được thấy ở tb em .
821
01:11:24,333 --> 01:11:28,166
Thực tế là, ava rl ce và d h a n g i n g
a re i n ked in tb e m ed i eva I i n d .
822
01:11:29,000 --> 01:11:31,708
Bây giờ, đây là điều tôi muốn sở hữu
d e p i ct i o n của e c ru c ifixi o n ,
823
01:11:31,791 --> 01:11:35,916
ca rve on n an n Ivo ry box in G a u I ,
một bo ut A. D . 400.
824
01:11:36,166 --> 01:11:39,958
It in c I u des tb e d eth by b a n g ing of Ju d as,
825
01:11:40,458 --> 01:11:42,875
khuôn mặt của h i được chuyển sang não bộ
tb at s u s pe n d s bi m .
826
01:11:42,958 --> 01:11:45,541
Đây là ag a in , ở ngoài cửa
of the Ben n e nto Catb ed ra I ,
827
01:11:45,625 --> 01:11:48,833
đây là lúc tôi gặp hb i s bowe i s fa i i in g out .
828
01:11:53,000 --> 01:11:55,000
Ab , commenda for pazzi .
829
01:11:56,333 --> 01:12:00,083
Nếu không dễ dàng, thì tôi sẽ t lấy số của anh ta.
Không biết tại sao, fnsFecfor...
830
01:12:00,250 --> 01:12:03,125
-Xin lỗi.
- Không phải lúc nào tôi cũng thế. Chúng tôi đến với tôi.
831
01:12:03,208 --> 01:12:05,458
-P Tôi dễ dàng tham gia.
-Tb a n k yo u .
832
01:12:06,000 --> 01:12:08,958
Bây giờ, tôi đã ăn từ ngày 15 tháng 1 năm nay
đã chỉnh sửa tb e Inferno,
833
01:12:09,041 --> 01:12:12,333
P i e r De I I a Vi g n a body
h a n g từ m a b I eed in g tree .
834
01:12:12,541 --> 01:12:15,708
Tôi sẽ không phải là tôi a bo r the o bv i o u s para I I e I
với Jud như tôi sợ,
835
01:12:15,791 --> 01:12:18,750
b ut Da nte AI i g h i e rl
cần thiết không vẽ tôi tôi tôi tầng .
836
01:12:18,833 --> 01:12:23,250
It i s h s g e n i u s to m a ke P i er De I I a Vi g n a ,
bây giờ ôi tôi n h e tôi tôi,
837
01:12:24,291 --> 01:12:26,708
s pea k i n stra i n ed h isses
và có thể u g h i n g s i h i I a nts,
838
01:12:26,791 --> 01:12:29,458
như tb o u g h h e i s b a n g i n g sti I I .
839
01:12:53,958 --> 01:12:57,208
Tham lam, treo lơ lửng, nếu-hủy diệt.
840
01:13:02,416 --> 01:13:04,125
"Tôi tự làm cho mình b o tôi
841
01:13:05,583 --> 01:13:07,458
"Hãy là g của tôi, tôi ow"
842
01:13:08,958 --> 01:13:11,833
Cảm ơn bạn , tôi ad i es and g e n t le me n ,
để bạn cẩn thận.
843
01:13:28,166 --> 01:13:31,083
N ồ n ồ ồ,
nhưng tôi không nghĩ bạn có việc làm.
844
01:13:31,166 --> 01:13:32,791
ồ ồ .
845
01:13:32,875 --> 01:13:35,916
-Anh nghĩ thế nào?
- Bạn thế nào rồi, tôi muốn điều đó.
846
01:13:36,000 --> 01:13:38,458
Tôi là người giải thích những điều hoang đường.
847
01:13:38,708 --> 01:13:40,291
Hãy đưa bạn đi.
848
01:13:49,125 --> 01:13:50,333
Ừ b?
849
01:13:50,416 --> 01:13:54,208
AI Tôi egra , tôi ' tôi về nhà rồi
a tôi ttl e tôi đã ăn r tb a n tôi s a i d .
850
01:13:54,583 --> 01:13:57,166
Tôi đang làm việc với Dr. Tôi sẽ ra đi để có được điều đó.
851
01:13:57,416 --> 01:13:58,500
Đúng .
852
01:14:00,500 --> 01:14:02,583
Tôi có thể thấy người đó đang đến.
853
01:14:04,666 --> 01:14:06,291
Đúng . Tạm biệt, anh yêu.
854
01:14:06,791 --> 01:14:08,041
Vợ tôi.
855
01:14:11,208 --> 01:14:13,875
Ồ, tôi có thể sở hữu chúng.
856
01:14:14,041 --> 01:14:16,041
Tôi không biết mình phải làm thế nào để giải quyết nó.
857
01:14:16,208 --> 01:14:17,416
Nhớ? I to I d y u a bo u t i t.
858
01:14:17,500 --> 01:14:20,458
Đó là một cuộc gặp gỡ tôi đã tìm thấy
i n tb e Cap p po n i L i h ra ry.
859
01:14:21,000 --> 01:14:22,250
Bạn có thể làm điều đó được không?
860
01:14:23,500 --> 01:14:25,333
Có một tên ở đó,
861
01:14:26,125 --> 01:14:28,166
the o n e I to I d you a bou t.
862
01:14:41,416 --> 01:14:46,000
Đó là bạn u r a n cesto r, commenda fore,
có rất nhiều cửa sổ,
863
01:14:46,416 --> 01:14:48,166
F r n ces co de pazz i .
864
01:14:49,333 --> 01:14:52,291
O n a re tôi đã ăn s u bj ect,
Tôi phải thú nhận với bạn,
865
01:14:53,125 --> 01:14:55,458
Tôi đang làm việc rất chăm chỉ
866
01:15:01,750 --> 01:15:03,500
đi ăn với vợ anh.
867
01:15:37,333 --> 01:15:39,958
Nếu bạn nói tôi biết tôi cần biết điều gì,
Xin khen ngợi,
868
01:15:40,041 --> 01:15:42,958
nó tôi sẽ được kết bạn với tôi
để tôi nghe lén tôi.
869
01:15:43,041 --> 01:15:46,250
Vì vậy tôi hỏi bạn câu hỏi này ,
và d tb en chúng ta' Tôi hiểu rồi, tôi đúng không?
870
01:15:46,333 --> 01:15:47,625
Được rồi?
871
01:16:00,291 --> 01:16:01,750
Vì vậy...
872
01:16:04,333 --> 01:16:07,000
Bây giờ, có phải nó là M as on Ver rg e r
bạn có muốn tôi làm vậy không?
873
01:16:10,583 --> 01:16:12,875
Tôi đã yêu cầu hai lần cho "có", một lần cho "không."
874
01:16:12,958 --> 01:16:15,375
Có phải M as on ve rg e r yo u s o tôi d me to không?
875
01:16:17,125 --> 01:16:18,958
Đúng . Tốt . Cảm ơn .
876
01:16:19,250 --> 01:16:22,000
Và bạn có đang chờ đợi điều gì đó cho tôi không?
877
01:16:23,958 --> 01:16:26,166
Đó có phải là lúc tôi đang nói chuyện không?
878
01:16:26,250 --> 01:16:27,791
Ồ, bạn đang bối rối.
879
01:16:27,875 --> 01:16:29,083
Chúng tôi tôi tôi , tôi dễ dàng không bị bối rối ,
880
01:16:29,166 --> 01:16:32,000
vì vậy tôi có thể phải làm vậy
Signora pazzi sau khi tôi .
881
01:16:35,083 --> 01:16:37,625
Bạn có muốn tôi d a nyo n e không
i n tb e Qu estu ra a bo u t me ?
882
01:16:39,208 --> 01:16:40,958
Không, tôi không biết.
883
01:16:41,791 --> 01:16:44,250
Bạn có muốn tôi nói gì không?
884
01:16:47,208 --> 01:16:49,333
KHÔNG ? Bạn có ở đó không?
885
01:16:51,250 --> 01:16:52,791
Tôi là tôi, tôi và bạn.
886
01:16:55,541 --> 01:16:57,750
O key-d o key, b e re we go .
887
01:17:04,333 --> 01:17:05,625
Được rồi.
888
01:17:06,958 --> 01:17:09,333
Bạn thật sự rất đáng thương.
889
01:17:09,416 --> 01:17:11,458
Ồ, không phải trái tim của bạn đâu.
890
01:17:11,541 --> 01:17:14,875
Chúng tôi tôi tôi , s ha tôi tôi tôi một lời thề nó?
891
01:17:18,500 --> 01:17:21,208
Tôi đã đi đến đó rồi.
Tôi đã nói chuyện với giáo phái của bạn.
892
01:17:21,333 --> 01:17:23,083
Có thể bạn sẽ cảm ơn tôi, nếu không bạn sẽ không làm vậy.
893
01:17:23,166 --> 01:17:25,625
Tôi không quan tâm, bạn ơi, tôi là tôi.
894
01:17:26,208 --> 01:17:27,875
Tôi có ý kiến với Pazz à?
895
01:17:29,000 --> 01:17:30,666
Đây có phải là CIArice không?
896
01:17:32,000 --> 01:17:33,833
Chúng tôi tôi tôi , h e tôi tôi o , C tôi một cơm .
897
01:17:34,958 --> 01:17:36,875
Tôi e rằng tôi có tin tức cho bạn.
898
01:17:36,958 --> 01:17:38,666
Tôi chết rồi à?
899
01:17:38,750 --> 01:17:40,166
Bạn có lấy số điện thoại của tôi không?
900
01:17:40,250 --> 01:17:42,916
Tôi hy vọng bạn thích kem dưỡng da,
f nếu được sản xuất đặc biệt cho bạn.
901
01:17:43,000 --> 01:17:44,916
Tôi chết rồi, bác sĩ ạ. Đọc gì?
902
01:17:45,041 --> 01:17:46,333
Ciarice, không có thứ gì trong thế giới của anh ấy
903
01:17:46,416 --> 01:17:49,083
fha t tôi sẽ làm vậy
thêm fan cho he ahle cho cha f với bạn.
904
01:17:49,166 --> 01:17:52,333
Không may là bạn đã gặp tôi
vào một thời điểm khó xử .
905
01:17:52,416 --> 01:17:54,125
P Tôi dễ dàng cho tôi .
906
01:17:54,708 --> 01:17:56,250
Hẹn gặp lại bạn sau nhé.
907
01:17:58,458 --> 01:17:59,958
Và tôi có bạn bè.
908
01:18:04,666 --> 01:18:06,166
Được rồi, được rồi, tôi không làm vậy.
909
01:18:08,000 --> 01:18:09,375
Nào chúng ta đi thôi.
910
01:18:41,625 --> 01:18:45,166
Tôi đi một vòng rồi về.
Cút h tôi! Ki tôi sẽ làm nếu bạn muốn !
911
01:18:49,125 --> 01:18:52,916
Wb at's it to be, Howe I sin, or bowe Có phải không?
912
01:18:53,583 --> 01:18:55,000
Tôi thích Jud như .
913
01:18:55,666 --> 01:18:57,291
Bạn có đồng ý không?
914
01:18:58,083 --> 01:19:00,333
Thế thì tôi sẽ quyết định cho bạn, nếu bạn thì tôi cho phép tôi làm điều đó.
915
01:20:04,500 --> 01:20:05,708
C à rl o !
916
01:20:09,625 --> 01:20:11,166
C à rl o !
917
01:20:11,750 --> 01:20:13,166
Đúng ?
918
01:20:13,791 --> 01:20:15,291
Buổi tối vui vẻ .
919
01:21:22,541 --> 01:21:24,166
C o rd e I I ,
920
01:21:25,000 --> 01:21:29,791
gửi bạn , có phải điều đó ở tôi oo k tôi tôi thích
một làn sóng chào tạm biệt,
921
01:21:32,250 --> 01:21:33,666
o r h e tôi tôi o?
922
01:22:19,458 --> 01:22:21,333
Vậy bạn có nghĩ gì không?
923
01:22:22,416 --> 01:22:26,958
Le cte r wa n n a fu c kh e r,
hay ki tôi tôi be er, hay ăn cô ấy, hay cái gì?
924
01:22:27,750 --> 01:22:29,333
Pro ba b Iy a I I ba ,
925
01:22:30,375 --> 01:22:33,375
mặc dù tôi muốn bạn tôi không muốn có ý kiến gì
tôi n wb ở o rd e r.
926
01:22:34,500 --> 01:22:36,291
Đây là điều tôi muốn nói.
927
01:22:37,041 --> 01:22:41,208
No m atte r ow Ba rn ey
tôi g ht wa n a ro m a n ti c ize nó,
928
01:22:41,291 --> 01:22:44,541
hoặc làm lại nó "Người đẹp và Quái vật,"
929
01:22:45,416 --> 01:22:48,416
Lecte r's o bj ect,
như tôi biết từ cá nhân tôi trải nghiệm,
930
01:22:48,500 --> 01:22:51,791
h as a Iways bee n deg rad ati o n
931
01:22:53,125 --> 01:22:54,708
và tôi thấy khó chịu.
932
01:22:55,500 --> 01:22:56,833
C o rd e I I , nhận được tb i s d a m n tb i ing off me ,
933
01:22:56,958 --> 01:22:59,916
Tôi không thể nói được điều đó .
934
01:23:02,875 --> 01:23:08,666
Anh ấy đến trong cuộc đời của một người cố vấn,
như anh ấy đã làm với anh ấy, và cô ấy,
935
01:23:09,250 --> 01:23:12,583
Nhưng nó làm tôi căng thẳng ở mức độ kích thích của tôi.
936
01:23:13,333 --> 01:23:15,125
Để d thô b i m ,
937
01:23:16,666 --> 01:23:18,833
cô ấy cần phải nhấn mạnh.
938
01:23:21,833 --> 01:23:26,625
Để làm cho cô ấy thu hút anh ấy,
Tôi và anh ấy thấy tôi rất căng thẳng.
939
01:23:28,291 --> 01:23:30,166
Hãy để tb ed a mage nhìn thấy,
940
01:23:31,166 --> 01:23:33,833
đề nghị tôi làm điều đó.
941
01:23:43,333 --> 01:23:47,000
Khi con cáo gầm gừ, nó kêu lên,
h e co m es a-run n n i n g,
942
01:23:48,833 --> 01:23:50,458
nhưng không phải là h e I p.
943
01:23:51,458 --> 01:23:52,750
Tôi không hiểu .
944
01:23:52,833 --> 01:23:55,083
Chà, không có chuyện gì đâu cho undersfand, Pa ul.
945
01:23:55,166 --> 01:23:58,875
Ail bạn đã hiểu rõ
điều gì sẽ xảy ra nếu phù hợp với bạn.
946
01:23:59,458 --> 01:24:01,958
Không, không, không. Tôi không có ý định đầu tiên
bởi vì s b ed i d n 't t u rn th i s hơn r.
947
01:24:02,041 --> 01:24:04,125
Ý tôi là, s be e's su c ba a straight a mũi tên.
948
01:24:04,208 --> 01:24:07,583
Cô ấy sẽ không quay lại nữa,
bởi vì cô ấy không nhận được nó .
949
01:24:07,666 --> 01:24:10,041
Cô ấy không nhận được nó,
bởi vì nó chưa bao giờ như vậy.
950
01:24:10,125 --> 01:24:12,083
Nó chưa bao giờ được gửi,
vì vậy hãy sử dụng Lecte và tôi sẽ không viết nó .
951
01:24:12,166 --> 01:24:14,625
Anh ấy không viết nó, bởi vì tôi đã viết.
952
01:24:20,416 --> 01:24:22,083
Vậy bạn nghĩ sao bạn nghĩ thế ?
953
01:24:22,166 --> 01:24:23,333
Tôi nghĩ bạn sẽ tốt hơn
954
01:24:23,416 --> 01:24:25,541
nếu bạn chưa bao giờ gặp rắc rối
tôi là người đầu tiên tôi là át chủ bài.
955
01:24:25,625 --> 01:24:26,791
Wo ulda, lẽ ra, có thể.
956
01:24:26,875 --> 01:24:29,666
Ý tôi là f bạn nghĩ sẽ làm gì
àhouf tiền?
957
01:24:29,750 --> 01:24:30,791
Năm năm.
958
01:24:31,833 --> 01:24:35,458
Ồ, tôi chỉ cần vứt nó đi thôi, tôi thích, "Năm."
959
01:24:36,500 --> 01:24:39,250
Hãy nói rằng nó rất tôn trọng nó.
960
01:24:39,333 --> 01:24:42,166
50$ 0 , 00 0 .
961
01:24:42,500 --> 01:24:44,291
Thật là khó hiểu, huf không f m uch.
962
01:24:44,833 --> 01:24:47,000
- Và tôi sẽ làm được việc đó phải không?
-Tôi làm việc đó.
963
01:24:47,708 --> 01:24:50,291
- Sẽ không đẹp đâu.
- Cái gì f bao giờ là ?
964
01:24:54,833 --> 01:24:56,250
C oc ks u c ke r.
965
01:24:57,125 --> 01:24:59,916
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy điều này trước khi tôi nghĩ vậy.
966
01:25:00,166 --> 01:25:02,875
Vậy bạn làm cách nào để đăng nhập vào r
nó có ở văn phòng của bạn không?
967
01:25:02,958 --> 01:25:04,375
Cơ sở của bạn là gì?
968
01:25:04,458 --> 01:25:06,250
Làm sao bạn muốn tôi trả lời câu hỏi đó,
Ông r. Kre và tôi ê r?
969
01:25:06,333 --> 01:25:09,500
Cho tôi hỏi bạn nhé. Điều gì có thể xảy ra với tôi
Tôi có thể làm gì với tôi được không?
970
01:25:09,875 --> 01:25:12,833
Chúng tôi tôi tôi , per rh a ps bởi vì điều đó
nội dung của nó .
971
01:25:13,833 --> 01:25:16,791
Đọc cho tôi nghe tôi tôi ke . . . L i ke a I ov I ette r.
972
01:25:16,875 --> 01:25:18,208
Nó đã được thử nghiệm cho các bản in chưa?
973
01:25:18,291 --> 01:25:20,000
Không có bản in nào trên đó. Không ai có thể làm được điều đó. Tôi không thể tin được.
974
01:25:20,083 --> 01:25:21,166
H a n dwriti n g a n a Iys i s ?
975
01:25:21,250 --> 01:25:22,750
" Tôi đã làm bạn bao giờ r tb i n k, C I a Rice ,
976
01:25:22,833 --> 01:25:25,458
"wby tb e P b i I ist i n es d o n 't u n d e rsta n d yo u ?
977
01:25:25,541 --> 01:25:28,208
"Đó là bởi vì bạn là câu trả lời
to S a m so n's ri d I e .
978
01:25:28,291 --> 01:25:30,208
"Bạn chính là xương cốt của tôi. "
979
01:25:30,291 --> 01:25:31,625
Nó có vẻ như tôi thích tôi.
980
01:25:31,708 --> 01:25:33,958
Bạn có ý đó không, ông R. Kre n d I er r,
I i ke a b o m o sex u a I ?
981
01:25:34,041 --> 01:25:35,666
L i ke a n u t wit h a c ru s h .
982
01:25:35,750 --> 01:25:37,041
Xin lỗi tôi, D tôi hiệu trưởng N oo n a n ...
983
01:25:37,125 --> 01:25:39,583
Ag e nt Star l i n g , I a m p I ac i n g yo u
o n ad m i n isrative tôi eave
984
01:25:39,666 --> 01:25:44,208
Tôi là tôi,
u n eq u ivoca I Iy, a mi sta ke's hee n mad e .
985
01:25:44,375 --> 01:25:47,458
Ý tôi là tôi tôi, bạn là tôi tôi tôi tôi g tôi b tôi e
for r i n su u ra n ce và d m ed i ca I be efits .
986
01:25:47,541 --> 01:25:51,500
Vũ khí của bạn là gì?
và bạn sẽ có ý định gì nếu làm việc với đại lý.
987
01:26:03,750 --> 01:26:06,541
Tôi muốn nói điều đó,
Tôi nghĩ tôi . . . tôi . . .
988
01:26:06,625 --> 01:26:07,833
Đi thôi.
989
01:26:09,625 --> 01:26:11,791
Tôi th ìn k Ông. M ason n Ve rg e r i s try i n g
to ca ptu re D r. bài giảng r
990
01:26:11,875 --> 01:26:13,833
vì mục đích trả thù của mỗi người.
991
01:26:14,083 --> 01:26:16,291
tôi nghĩ tôi k
Ông r. Kre n d I er i s i n co I I u s i o n witb bi m ,
992
01:26:16,375 --> 01:26:19,375
và muốn những nỗ lực của FB I
D r. Hãy chọn công việc cho r M r. Và rg er.
993
01:26:19,458 --> 01:26:21,875
Tôi th ìn k Ông. Kre n d I er r
anh ấy có được trả tiền để làm việc đó không.
994
01:26:21,958 --> 01:26:24,208
Bạn là tôi u c ky bạn không thề
hôm nay cô ấy đang ở đây, Star Ing.
995
01:26:24,291 --> 01:26:25,916
Chết tiệt! Cậu cũng thề đấy!
996
01:26:26,000 --> 01:26:28,375
C I a Rice , if tb e e e d e n ce i , tôi thừa nhận ,
997
01:26:28,458 --> 01:26:31,666
y u ' Tôi tôi sắp phải đối mặt với tôi Tôi tái khẳng định
với h o ut p rej u d i ce ,
998
01:26:32,458 --> 01:26:36,250
nếu bạn không làm hoặc nói điều gì đó
i n tb e có nghĩa là tôi không phải tôi,
999
01:26:36,333 --> 01:26:38,666
điều đó có nghĩa là tôi có thể làm được điều đó.
1000
01:26:39,000 --> 01:26:42,333
Giải tỏa khỏi trách nhiệm bảo vệ
một in fernal in ves figa fion in cho fhe charge,
1001
01:26:42,416 --> 01:26:45,416
SFecial A gen t ciar/ce Stari/ng,
một 1 người đã làm việc 9 năm tại fhe Burea u,
1002
01:26:45,500 --> 01:26:46,916
anh ấy bắt đầu sự nghiệp của mình với một người được giao f
1003
01:26:47,000 --> 01:26:49,583
tới trong cuộc phỏng vấn Iethal madman
Hannihal Lecfer.
1004
01:26:49,666 --> 01:26:51,083
Hôm nay, chúng tôi đã nghe thấy lời khen ngợi
1005
01:26:51,166 --> 01:26:53,166
từ Jusfice DeFartmen f
sFokesman Pa ul Krendler.
1006
01:26:53,250 --> 01:26:54,583
- Đúng thế.
-Kre và d tôi ờ! Kre n d tôi ê r!
1007
01:26:54,666 --> 01:26:56,458
bạn có thể bình luận được không
fhe Jusfice DeFarfmen của
1008
01:26:56,541 --> 01:26:57,875
quyết định f cuộc họp buổi sáng của anh ấy ?
1009
01:26:57,958 --> 01:27:02,000
FBI và Cơ quan tố tụng tư pháp t
đang xem xét rất kỹ về các khoản phí,
1010
01:27:02,083 --> 01:27:04,291
và, Vâng, fhey cực kỳ nghiêm túc.
1011
01:27:04,375 --> 01:27:06,125
Tôi muốn cho thêm một Lời xin lỗi cá nhân, mặc dù vậy.
1012
01:27:06,208 --> 01:27:08,875
Sfarting là một trong của fhe hesf agen fs
fha f chúng tôi có.
1013
01:27:08,958 --> 01:27:10,083
Không, không, không, không. Ở lại. Ở lại.
1014
01:27:10,166 --> 01:27:11,583
Anh đã biết cô ấy được một số trong năm,
1015
01:27:11,666 --> 01:27:15,000
Tôi chắc chắn anh ấy sẽ rất ngạc nhiên
nếu những cáo buộc này được đưa ra ouf cho anh ta có kết quả.
1016
01:27:15,083 --> 01:27:18,708
Có phải là Jusfice DeFartmen f
và FBf đã thống nhất trong quyết định này ?
1017
01:27:19,000 --> 01:27:21,750
Được thôi, nếu còn nhiều foo sớm cho lên án cô ấy.
1018
01:28:06,625 --> 01:28:08,250
Tốt quá.
1019
01:28:20,416 --> 01:28:22,333
À, và rồi tôi .
1020
01:30:50,416 --> 01:30:52,166
Tôi nghĩ cô ấy thật tuyệt.
1021
01:30:52,666 --> 01:30:55,333
Cô ấy luôn tử tế đối với tôi, Folife.
1022
01:30:55,625 --> 01:30:56,916
Bạn có nghĩ vậy không?
1023
01:30:57,250 --> 01:30:59,875
bạn biết đấy
f a Figueon lăn lộn là gì, Barney?
1024
01:30:59,958 --> 01:31:02,208
Chà, con lăn Figeons leo lên cao và thất bại,
1025
01:31:02,291 --> 01:31:05,750
rồi ro1I o ver và rơi
chỉ như fasf fowards fhe earfh.
1026
01:31:05,833 --> 01:31:09,166
Có có sha1Iow con lăn,
và đây là con lăn DeeF.
1027
01:31:09,250 --> 01:31:10,958
Bạn có thể kiếm được hai con lăn deeF,
1028
01:31:11,041 --> 01:31:13,916
hoặc the/r trẻ, the/r offsFring,
sẽ lăn xuống hết,
1029
01:31:14,000 --> 01:31:15,416
hif, và chết.
1030
01:31:16,458 --> 01:31:18,833
Agen f Sfarling là một con lăn deeF.
1031
01:31:20,500 --> 01:31:23,166
L ef 's hoFe one trong số Farenfs của cô ấy là nof.
1032
01:32:52,250 --> 01:32:53,458
H ê tôi ồ?
1033
01:32:53,541 --> 01:32:55,708
The Fower in fha f ha ffery is Iow, clarice.
1034
01:32:55,833 --> 01:32:58,291
Tôi sẽ thay đổi nó,
huf tôi không muốn đánh thức bạn.
1035
01:32:58,375 --> 01:33:00,500
Bạn sẽ phải sử dụng cái của cô ấy
trong bộ sạc.
1036
01:33:00,583 --> 01:33:03,083
HoFeively, fhe light f on if is green hy no w.
1037
01:33:03,333 --> 01:33:05,750
8eca sử dụng nó sẽ là một cuộc gọi dài,
và f có thể 'f Ief bạn tắt,
1038
01:33:05,833 --> 01:33:08,416
heca sử dụng ngay cả khi bạn đã nghe thấy
bạn đang yêu những người bạn của bạn,
1039
01:33:08,500 --> 01:33:10,208
Tôi biết bạn sẽ không giúp đỡ họ.
1040
01:33:10,291 --> 01:33:11,666
Bạn sẽ chiên vì Fuf on a fra ce.
1041
01:33:11,750 --> 01:33:13,333
Vì vậy, chúng ta sẽ ngắt kết nối đủ lâu
1042
01:33:13,416 --> 01:33:15,541
để bạn trao đổi ha ffery
ở Fhone
1043
01:33:15,625 --> 01:33:17,333
dành cho cái trong bộ sạc.
1044
01:33:17,416 --> 01:33:21,416
Chúng ta có nên nói ba giây không?
Bạn đã sẵn sàng chưa?
1045
01:33:21,750 --> 01:33:23,041
-Ừ.
-Đi.
1046
01:33:28,833 --> 01:33:30,583
- Rất tốt.
-Tb a n k yo u .
1047
01:33:30,666 --> 01:33:33,750
Hãy nhớ lại, Clarice, nếu bạn gef ca ugh t w/th
một loại súng được giấu kín, không có giấy phép,
1048
01:33:33,833 --> 01:33:36,416
trong D/sfrict của columhia,
fhe Fenalfy thật là ngớ ngẩn.
1049
01:33:36,583 --> 01:33:40,083
8. Hãy bắn súng nếu bạn có.
Bây giờ hãy lên xe của bạn.
1050
01:34:17,416 --> 01:34:21,625
Lý do chúng ta làm nếu thích điều này, Ciarice,
anh ấy có sử dụng f Iike cho wa fch bạn như chúng tôi không,
1051
01:34:21,708 --> 01:34:23,750
với đôi mắt của bạn là Fen.
1052
01:34:24,250 --> 01:34:27,375
Không, nếu làm không xin lỗi tôi, nếu làm tôi thất vọng.
1053
01:34:28,291 --> 01:34:30,458
Bạn có cảm giác rất xấu hổ.
1054
01:34:33,666 --> 01:34:36,291
Bây giờ chúng ta đang ở đâu? Gọi nếu ouf.
1055
01:34:37,291 --> 01:34:39,916
-M assac h u setts Ave n u e .
- Lấy nếu.
1056
01:34:41,083 --> 01:34:44,583
Tôi nghĩ f, hegin withfh,
bạn có thể f cho tôi biết bạn đang cảm thấy thế nào.
1057
01:34:44,666 --> 01:34:45,750
Bạn đang làm gì vậy?
1058
01:34:45,833 --> 01:34:48,291
Những kẻ lừa đảo mà bạn phục vụ,
và họ đã cho bạn ăn thế nào.
1059
01:34:48,375 --> 01:34:50,500
Sự nghiệp của bạn, chẳng hạn như nếu có.
1060
01:34:51,166 --> 01:34:52,958
Cuộc đời của bạn, CIArice.
1061
01:34:53,208 --> 01:34:55,208
Tôi nghĩ chúng tôi sẽ giúp đỡ bạn.
1062
01:34:55,291 --> 01:34:56,833
Cái gì fhe nexf cross s freef của ?
1063
01:34:57,333 --> 01:34:58,583
Đường Cà Pít I .
1064
01:34:58,666 --> 01:35:01,416
Trong hai giờ,
tạo một Liên minh thông tin hiệu quả SFA.
1065
01:35:01,500 --> 01:35:02,666
Fak.
1066
01:35:03,916 --> 01:35:06,208
Tôi của tôi nếu? Tôi phải nói gì đây?
1067
01:35:06,291 --> 01:35:09,583
Tôi đã ở trong tình trạng h i be rn at i o n
cho r s o m e ti m .
1068
01:35:09,833 --> 01:35:13,416
Có chút không hoạt động, hừ bây giờ f đang hack về nhà,
1069
01:35:13,791 --> 01:35:16,125
rất vui vẻ và rất khỏe mạnh.
1070
01:35:16,791 --> 01:35:19,875
Bạn, mặc dù vậy, nếu bạn đang lo lắng về chuyện đó.
1071
01:35:19,958 --> 01:35:21,333
Tôi ổn .
1072
01:35:21,875 --> 01:35:24,041
Không, bạn chắc chắn không ổn, CIarice.
1073
01:35:24,125 --> 01:35:26,958
Bạn đã yêu bạn 8urea bạn,
sự truyền cảm hứng,
1074
01:35:27,041 --> 01:35:30,166
chỉ tới phiên bản disco,
đề nghị cho đi nếu mọi việc bạn đã làm f,
1075
01:35:30,500 --> 01:35:32,625
Chuyện đó không phải vậy đâu. Tôi yêu bạn mà.
1076
01:35:32,708 --> 01:35:34,500
Thực tế là nó ghét bạn.
1077
01:35:34,583 --> 01:35:38,041
Res n ts you o re than an the h u s ban d
a và c b i I d re n you u g ave up to it .
1078
01:35:38,166 --> 01:35:40,375
Tại sao fha fha, bạn có nghĩ vậy không?
1079
01:35:40,458 --> 01:35:43,125
- Sao cậu lại bực bội thế, c1arice?
-Te tôi tôi tôi .
1080
01:35:43,666 --> 01:35:46,125
Te I I You You ? Chúa ơi, tôi cần bạn.
1081
01:35:46,416 --> 01:35:48,250
Chúng tôi tôi tôi , tôi không phải vậy sao?
1082
01:35:50,291 --> 01:35:54,375
Bạn phục vụ thứ i d ea of o r e r, C I a Rice ,
họ không làm vậy.
1083
01:35:55,125 --> 01:35:58,291
Bạn tin tưởng vào điều bạn,
fhey don 'f.
1084
01:35:58,375 --> 01:36:02,125
Bạn cảm thấy đó có phải là nghĩa vụ của mình
fo Fro fecf fhe sheeF, fhey don 'f.
1085
01:36:02,958 --> 01:36:05,291
Họ không thích bạn
heca sử dụng bạn không f như fhem.
1086
01:36:05,375 --> 01:36:07,625
Họ yêu bạn và ghen tị với bạn.
1087
01:36:07,708 --> 01:36:10,833
Họ yếu đuối và ngang ngược,
và tin vào điều vô nghĩa.
1088
01:36:11,583 --> 01:36:14,250
M ason n Ver rg e r wa n ts to k i I I yo u , Dr. Đọc r.
1089
01:36:14,333 --> 01:36:16,916
Hãy quay lại với bạn Nếu tôi đến với tôi,
và tôi hứa sẽ không làm tổn thương bạn nữa.
1090
01:36:17,000 --> 01:36:20,583
Bạn có thích tôi trong nhà không?
Tế bào Frison và nắm tay tôi, Clarice ?
1091
01:36:20,666 --> 01:36:22,708
Chúng ta có thể vui vẻ một chút.
1092
01:36:23,083 --> 01:36:24,958
Không, Mason Verger
không muốn muốn f cho giết tôi đi,
1093
01:36:25,041 --> 01:36:26,583
còn fan nào nữa f muốn f giết hắn đi.
1094
01:36:26,666 --> 01:36:30,500
Anh ấy chỉ muốn muốn vì thấy tôi đau khổ
theo một cách không thể tưởng tượng nổi.
1095
01:36:30,666 --> 01:36:32,416
Anh ấy đã bị lừa rồi, bạn biết đấy.
1096
01:36:32,625 --> 01:36:34,000
Bạn có thấy thoải mái không
của cuộc gặp gỡ với tôi?
1097
01:36:34,083 --> 01:36:35,250
Tôi có.
1098
01:36:35,500 --> 01:36:38,125
-Mặt đối mặt với mặt, vậy cho sFeak?
-Ừ.
1099
01:36:39,583 --> 01:36:41,291
Một âm tố, phải không?
1100
01:36:41,375 --> 01:36:42,791
D r. Đọc gì?
1101
01:36:43,916 --> 01:36:45,458
D r. Đọc gì?
1102
01:36:47,208 --> 01:36:48,916
Được rồi, quay lại với bạn.
1103
01:36:49,625 --> 01:36:51,666
Tôi muốn biết bây giờ nó là cái gì
y u tb i n k y u wi I I do ,
1104
01:36:51,750 --> 01:36:53,791
Bây giờ mọi chuyện đều diễn ra như thế này
bạn đã từng gặp chuyện gì đó,
1105
01:36:53,875 --> 01:36:57,166
-h as bee n take ke n from m you u .
- Tôi không biết, bác sĩ. Đọc r.
1106
01:36:57,250 --> 01:36:59,750
Nói cho tôi biết, Clarice, bạn có nghĩ mình 'tôi sẽ làm việc
1107
01:36:59,833 --> 01:37:03,250
với tư cách là một chamhermaid a f a mofel trên Roufe 66,
1108
01:37:03,333 --> 01:37:05,166
bạn có thích mẹ bạn không?
1109
01:37:07,208 --> 01:37:08,625
Tôi có thể xin cho một fion của bạn được không, FIease.
1110
01:37:08,708 --> 01:37:12,333
Wi1I Bà ciark gặp nhau
Farfy đang đến của bạn a f Ga fe B ?
1111
01:37:15,291 --> 01:37:16,833
Bạn đang nghĩ gì f bây giờ?
1112
01:37:17,458 --> 01:37:21,458
Bạn có quan tâm đến tôi không,
cựu đặc vụ SFecial f Sfarling ?
1113
01:37:22,000 --> 01:37:25,666
Bạn có cơ hội không,
chiên cho kết nối với nơi nào đó của tôi ?
1114
01:37:29,916 --> 01:37:31,541
Tôi đang phải gánh chịu những gì tôi mắc nợ, Dr. Đọc r.
1115
01:37:31,625 --> 01:37:33,000
Tôi biết, f đã nhìn thấy họ.
1116
01:37:33,083 --> 01:37:35,916
Và không, bạn đang ở trong tình thế khó khăn thực sự,
có phải là bạn không?
1117
01:37:36,166 --> 01:37:39,916
bạn có tiếp tục để chiên với tôi không,
biết fha f bạn đang lãnh đạo họ cho tôi ?
1118
01:37:40,000 --> 01:37:42,583
bạn có nhiều lắm có tin không
trong ahillify của bạn, CIarice,
1119
01:37:42,666 --> 01:37:45,708
fha t bạn thật sự tin tưởng
bằng cách nào đó bạn có thể giả vờ một cách nhẹ nhàng
1120
01:37:45,791 --> 01:37:47,500
bắt giữ tôi và fhem ?
1121
01:37:47,791 --> 01:37:50,000
Nếu có thể rất lộn xộn, Clarice,
1122
01:37:50,083 --> 01:37:51,583
Giống như chợ cá.
1123
01:37:51,666 --> 01:37:53,291
-Này, xì gà.
-Ừ hả?
1124
01:37:53,375 --> 01:37:55,833
- Điều gì f nếu t đã làm nếu cho bạn ?
-Tôi có chuyện gì vậy?
1125
01:37:56,041 --> 01:37:59,458
Đã làm hại họ, ctarice.
Những người đã làm hại bạn.
1126
01:37:59,791 --> 01:38:02,458
Sẽ ra sao nếu tôi khiến họ phải hét lên xin lỗi?
1127
01:38:02,958 --> 01:38:04,708
Không, tôi không nên nói nếu,
1128
01:38:04,791 --> 01:38:08,250
heca sử dụng bạn '1Tôi cảm thấy, với bạn
Ferfecf grasF của đúng f và sai,
1129
01:38:08,625 --> 01:38:11,000
fha f bạn bằng cách nào đó đã đồng ý với tôi .
1130
01:38:12,666 --> 01:38:14,166
Đừng có mà tôi p tôi .
1131
01:38:14,750 --> 01:38:16,333
KHÔNG . Tất nhiên là không.
1132
01:38:16,666 --> 01:38:18,333
Tôi đã nói là quên rồi nếu.
1133
01:38:19,458 --> 01:38:20,666
P i ê ro .
1134
01:38:22,083 --> 01:38:25,041
Ciarice, em thật rất rất ấm áp.
1135
01:38:25,125 --> 01:38:27,125
Bạn đã rất thân thiết.
1136
01:38:31,333 --> 01:38:34,416
Và không, bạn lại trở nên lạnh lùng hơn rồi.
1137
01:38:34,500 --> 01:38:36,125
Ừ, ấm lại rồi.
1138
01:38:36,583 --> 01:38:40,208
Weli, tôi nghĩ tôi đã đủ rộng lượng rồi
với bạn và những manh mối.
1139
01:38:40,791 --> 01:38:42,500
Bây giờ cô phải tự mình làm việc một mình rồi, Clarice.
1140
01:38:42,583 --> 01:38:44,000
D r. Đọc r.
1141
01:38:53,500 --> 01:38:56,125
HoFe cậu thích fhem đấy, Clarice. Ta-fa.
1142
01:39:26,125 --> 01:39:27,166
Đi .
1143
01:39:44,125 --> 01:39:45,958
Hãy tránh xa ra!
1144
01:39:58,166 --> 01:40:00,916
Tôi biết điều đầu tiên tôi nói là,
"Tôi không phải là một người xa lạ,"
1145
01:40:01,000 --> 01:40:03,791
nhưng tôi không có một chút gì. Tôi là tôi.
1146
01:40:04,375 --> 01:40:07,458
Tôi ' tôi tôi hỏi bạn một lần,
tôi nghĩ trước khi bạn nói chuyện với tôi.
1147
01:40:08,250 --> 01:40:11,125
T h i n k a bo u t e e ev ry ood tb i n g yo u ever d i d .
1148
01:40:11,666 --> 01:40:13,750
Tôi nghĩ bạn đã chửi thề rồi.
1149
01:40:13,958 --> 01:40:15,750
Hai người đàn ông i n a van n , a tb i rd d riv in g .
1150
01:40:15,833 --> 01:40:17,416
Một người khác.
Họ đưa ra h i m i n tb e back k.
1151
01:40:17,500 --> 01:40:18,875
Tôi nghĩ đó là Lecte r.
1152
01:40:19,250 --> 01:40:20,375
Tôi đã đưa cho bạn đồ ăn tôi đã ăn.
1153
01:40:20,458 --> 01:40:23,750
Tôi đang báo cáo nó! Tôi gửi bạn bạn ag a i n,
ở phía trước các bài luận chứng kiến.
1154
01:40:24,666 --> 01:40:26,041
AI tôi ri g bt.
1155
01:40:27,333 --> 01:40:29,833
Tôi . Tôi đồng ý với nó như một đứa trẻ .
1156
01:40:30,666 --> 01:40:32,583
Tôi ' Tôi gửi tôi gửi tôi muốn n e ut
với tôi oca I a utb o rit i es ,
1157
01:40:32,666 --> 01:40:34,625
nếu họ' tôi tôi tôi và bạn trên tài sản
có một lời khuyên nào đó không?
1158
01:40:34,708 --> 01:40:36,125
Tôi cũng sẽ đi. Bạn có thể tôi d d e p uti ze tôi .
1159
01:40:36,208 --> 01:40:38,166
KHÔNG . Bạn không đi đâu cả.
1160
01:40:39,000 --> 01:40:41,666
Bạn đang về nhà,
wb e re you u' I I wa it for m e to ca I I
1161
01:40:41,750 --> 01:40:44,583
và tôi, tôi, bạn, tại sao, nếu có chuyện gì xảy ra, chúng tôi đã tìm thấy.
1162
01:40:46,666 --> 01:40:48,416
T h a n k Mr. V rg e r
vì tôi etti ng u s tôi oo k a ro u .
1163
01:40:48,500 --> 01:40:53,125
-Xin lỗi nếu chúng ta có chuyện gì đó.
- Không phải lúc nào tôi cũng vậy, anh ấy luôn sẵn sàng gặp bạn.
1164
01:41:02,166 --> 01:41:03,500
P b o n e .
1165
01:41:03,916 --> 01:41:05,750
Cái gì f số, FIease ?
1166
01:41:06,416 --> 01:41:07,625
C a rl o .
1167
01:41:15,583 --> 01:41:17,000
Đưa tôi cái này.
1168
01:41:21,125 --> 01:41:22,166
H ê tôi ồ?
1169
01:41:22,250 --> 01:41:24,041
-Anh ấy thế nào rồi?
-Tôi thấy vậy.
1170
01:41:24,666 --> 01:41:26,250
B ri n g b i m b o me .
1171
01:41:50,166 --> 01:41:53,750
Bạn đã gặp được CIArice Starling.
Hãy gửi cho tôi một tin nhắn.
1172
01:41:53,833 --> 01:41:55,541
Chết tiệt, Sfarling.
1173
01:41:56,083 --> 01:41:57,625
Không có chuyện gì ouf ở đây.
1174
01:41:57,708 --> 01:42:00,166
Tôi sẽ nói lại lần nữa,
phòng trường hợp trước đó bạn không nghe rõ tôi,
1175
01:42:00,250 --> 01:42:02,750
Bạn không không phải là sĩ quan cấp 1a w
trong khi Yo bạn đang bị đình chỉ.
1176
01:42:02,833 --> 01:42:04,500
Bạn là Joe BIow.
1177
01:42:05,083 --> 01:42:07,958
T hoFe vì vì lợi ích của bạn
bạn đang ở trong phòng.
1178
01:42:47,166 --> 01:42:48,708
Hylochoerus
1179
01:42:49,458 --> 01:42:51,583
meinerfzhageni.
1180
01:42:52,208 --> 01:42:55,791
Ri n g a ny be I Is
từ m b i g h s c h oo I sinh i o I ogy, Bác sĩ r?
1181
01:42:57,541 --> 01:42:58,541
KHÔNG ?
1182
01:42:59,166 --> 01:43:03,083
Chúng tôi tôi tôi , tôi có thể u tôi d tôi st
tính năng quan trọng nhất của nó là,
1183
01:43:03,166 --> 01:43:05,833
nếu điều đó xảy ra với tôi thì tôi sẽ nhớ lại ký ức đó.
1184
01:43:06,583 --> 01:43:09,333
Ba cặp của tôi và tôi,
1185
01:43:09,625 --> 01:43:13,958
trên một cặp răng cưa,
1186
01:43:15,166 --> 01:43:18,666
ba cặp của tôi,
1187
01:43:19,083 --> 01:43:23,333
cho các cặp vợ chồng trước đó, tôi nợ nần,
1188
01:43:24,000 --> 01:43:27,958
cho tổng số I là 44 teetb .
1189
01:43:33,583 --> 01:43:38,291
Tôi xin tôi
với một chuyến đi hors d oeuvre.
1190
01:43:39,958 --> 01:43:41,333
Đôi chân của bạn.
1191
01:43:43,083 --> 01:43:47,958
Đó là khóa học của tôi, phần còn lại của bạn,
tôi sẽ không được phục vụ nữa. Tôi đã ăn bảy giờ rồi.
1192
01:43:48,708 --> 01:43:50,708
Nhưng bạn đang ở thời điểm nào đó,
1193
01:43:51,125 --> 01:43:55,875
yo u' I I be a b l e to e nj oy
ảnh hưởng của các kết quả được áp dụng
1194
01:43:56,041 --> 01:43:58,375
wit ha fu I I bod i ed sa I i n ed rip .
1195
01:44:00,958 --> 01:44:02,833
Tôi đoán bây giờ bạn sẽ ổn thôi, bạn ...
1196
01:44:04,458 --> 01:44:08,000
Bạn đã cho tôi ăn phần còn lại của tôi
gửi tb e d ogs , h m m ?
1197
01:44:08,291 --> 01:44:09,666
Không, M như trên n.
1198
01:44:10,916 --> 01:44:13,541
Không, tôi muốn giới thiệu bạn theo cách bạn đang làm.
1199
01:44:14,541 --> 01:44:18,625
Vì vậy, hãy ăn vào lúc 6: 0 0.
1200
01:44:47,583 --> 01:44:50,500
Bạn sẽ ở lại với tôi
ngày đêm e n g s e nte rta i n m e n t,
1201
01:44:51,333 --> 01:44:53,000
bạn có sao không, Corde I I?
1202
01:44:53,125 --> 01:44:57,208
Nếu đó là cái tôi tôi đúng với bạn,
Tôi tb i n k tôi không muốn .
1203
01:44:58,416 --> 01:44:59,791
"Ratb e r n ot"
1204
01:45:00,958 --> 01:45:02,416
hoặc "tôi không biết" ?
1205
01:47:07,625 --> 01:47:12,083
You u r i itt I e b rot her m u st s me I I
a Tôi gần như đã từng như bạn bây giờ.
1206
01:47:39,083 --> 01:47:41,625
Ôi tôi đã làm thế! H a n ds wb e re Tôi có thể nhìn thấy họ !
1207
01:47:46,125 --> 01:47:47,458
Tôi và anh ấy!
1208
01:47:53,375 --> 01:47:54,916
Chuyện gì đã xảy ra vậy?
1209
01:47:56,041 --> 01:47:57,416
C o rd e I I , q u i c k Iy !
1210
01:47:57,500 --> 01:47:59,166
D own o n you ur stom ac b !
1211
01:48:00,333 --> 01:48:03,791
Chào buổi tối, C I a Rice. Chỉ là tôi thích tôi thôi.
1212
01:48:03,875 --> 01:48:05,333
S b ut u p .
1213
01:48:07,041 --> 01:48:09,208
-C a n y u wa I k?
- Tôi có thể thử.
1214
01:48:12,750 --> 01:48:15,500
-Yo u I oo k chúng tôi tôi .
-Tôi sẽ chọn cách làm của bạn.
1215
01:48:16,083 --> 01:48:18,875
Nếu bạn chạm vào tôi, tôi sẽ bắn bạn.
1216
01:48:19,166 --> 01:48:22,000
- Anh hiểu rồi.
-D o ri g ht, a d y u' I I I Ive tb r u g h tb i s.
1217
01:48:22,083 --> 01:48:25,291
Tôi đã nói điều đó và tôi đã nói đúng.
Tốt nhất là bạn nên xin lỗi.
1218
01:48:25,500 --> 01:48:28,125
T h i s m i g ht g o nhanh hơn r
if you h an d me tb e kn ife .
1219
01:48:28,416 --> 01:48:30,333
Thường thì đó là lần thứ ba.
1220
01:48:30,416 --> 01:48:33,208
Không, C tôi một cơm. Hãy h i n d tôi .
1221
01:49:11,750 --> 01:49:15,541
C o rd e I I , s bắn h i m !
G et tb e g u n a n d s boot h i m !
1222
01:49:15,625 --> 01:49:17,583
-Đi vào chỗ đó à?
-Đúng .
1223
01:49:17,958 --> 01:49:19,625
KHÔNG . Tôi sẽ ở lại ngoài đó.
1224
01:49:19,708 --> 01:49:23,166
Bạn là tôi, tôi đã yêu bạn, tôi đang nghĩ gì về bạn,
tôi n a tôi tôi của nó !
1225
01:49:23,416 --> 01:49:24,875
-Nào làm đi!
-KHÔNG .
1226
01:49:25,000 --> 01:49:25,958
Đúng !
1227
01:49:26,041 --> 01:49:28,791
Này, C o rd e I I ! Tại sao bạn không u p u s h h tôi tôi n ?
1228
01:49:29,333 --> 01:49:31,541
Bạn có thể nói đó là tôi.
1229
01:49:37,250 --> 01:49:38,833
C o rd e I I !
1230
01:49:40,500 --> 01:49:42,833
C o rd e I I ? Có phải tôi tôi !
1231
01:49:43,958 --> 01:49:45,458
C o rd e I I !
1232
01:51:17,250 --> 01:51:20,375
Ừ, Mary, là tôi đây.
Tôi quyết định nghỉ sớm.
1233
01:51:20,458 --> 01:51:22,416
Tôi ' Tôi tôi ở nhà tôi Tôi a ke nhà a I I wee ke n d .
1234
01:51:22,500 --> 01:51:25,208
Tôi không muốn một chút nào cả
để được bảo vệ, bạn có n d e rsta n d không?
1235
01:51:25,333 --> 01:51:27,416
Dù thế nào đi nữa, họ có thể đợi được không, được chứ?
1236
01:51:27,500 --> 01:51:30,458
Mary, I I sten, đó là ngày thứ tư của Ju Iy,
for r C b ri st sa kes .
1237
01:51:30,833 --> 01:51:32,166
Cảm ơn .
1238
01:51:47,833 --> 01:51:49,291
Có chuyện gì vậy?
1239
01:52:00,291 --> 01:52:01,875
Tốt . Bạn ơi bạn có thể htb e win n e .
1240
01:52:01,958 --> 01:52:03,500
Ôi, Chúa ơi!
1241
01:53:37,208 --> 01:53:38,833
Chuyện đó sẽ không xảy ra đâu .
1242
01:54:20,541 --> 01:54:23,791
Chúng tôi đã trao đổi cait và đơn vị của bạn
liệu anh ấy có ở đây sau 19 phút nữa không.
1243
01:54:25,000 --> 01:54:27,916
Tf bạn có thể làm được nếu an toàn,
chỉ là địa chỉ của ngôi nhà.
1244
01:54:28,000 --> 01:54:30,333
Nếu không thì hãy nói chuyện với tôi.
1245
01:54:31,250 --> 01:54:32,666
Bà ơi ?
1246
01:54:32,791 --> 01:54:35,000
Bạn có ở đây không?
1247
01:54:35,083 --> 01:54:36,041
Bà ơi ?
1248
01:54:52,083 --> 01:54:54,833
Chúng ta cần phải đảm bảo mức phí này. Chúng ta sẽ đến với tôi.
1249
01:54:59,500 --> 01:55:01,166
Có phải đó là điều tôi muốn không?
1250
01:55:02,041 --> 01:55:04,916
An d ca per be rri es .
1251
01:55:06,333 --> 01:55:08,166
Th at hutter s me e I I s wo n e rfu I .
1252
01:55:09,375 --> 01:55:11,750
Bạn có cảm thấy tôi đang lo lắng không?
1253
01:55:11,833 --> 01:55:13,500
Rất.
1254
01:55:18,666 --> 01:55:20,000
Có chuyện gì vậy?
1255
01:55:21,125 --> 01:55:24,333
Bạn sẽ không bao giờ hỏi tôi,
nó s po i s tb e s u rp ri se .
1256
01:55:25,458 --> 01:55:30,000
CƠN GẠO, bạn đang làm gì vậy?
Bạn sẽ được nghỉ ngơi. Đi ngủ thôi.
1257
01:55:30,125 --> 01:55:31,541
Tôi đang mệt mỏi.
1258
01:55:34,333 --> 01:55:35,583
H e I I o , Pa u I .
1259
01:55:35,666 --> 01:55:37,583
Pau I, don't he ru de e.
1260
01:55:38,208 --> 01:55:41,416
Hãy nói, "H e I I o , Đặc vụ Star l i ing ."
1261
01:55:41,583 --> 01:55:44,583
H e I I o , Đặc vụ Star .
1262
01:55:46,666 --> 01:55:49,041
Tôi luôn muốn xem bạn ăn gì.
1263
01:55:49,333 --> 01:55:51,750
Có chuyện gì vậy, bạn có g ot i n bạn, bạn có cơm không?
1264
01:55:51,833 --> 01:55:53,958
S o m e h ing to ba h m e
có chuyện gì vậy?
1265
01:55:54,500 --> 01:55:56,625
Đặt nó lên trên tb e tab b I e .
1266
01:55:57,375 --> 01:55:58,958
- Ôi trời, tôi rl.
-Này,
1267
01:55:59,583 --> 01:56:02,208
- đó là tôi n e .
- Không, nó là của riêng.
1268
01:56:05,041 --> 01:56:07,750
Tôi ăn cơm , tôi thích món đó .
1269
01:56:08,416 --> 01:56:09,958
It's bea u tifu I .
1270
01:56:10,291 --> 01:56:12,791
- Bạn đang nghĩ gì thế, Pau I?
-Đẹp .
1271
01:56:13,416 --> 01:56:14,833
-Đẹp .
-Vâng .
1272
01:56:23,500 --> 01:56:25,958
Tại sao bạn không nói g race , Pau I ?
1273
01:56:27,041 --> 01:56:28,333
-Tôi ?
-Vâng .
1274
01:56:29,500 --> 01:56:31,625
-Duyên dáng ?
-Chắc chắn .
1275
01:56:31,916 --> 01:56:32,916
Được rồi.
1276
01:56:34,000 --> 01:56:35,916
Ôi, bạn biết đấy.
1277
01:56:38,333 --> 01:56:41,041
Thưa cha, chúng con xin giúp đỡ cha vì lợi ích của cha,
1278
01:56:41,125 --> 01:56:45,958
và tôi đã phó thác họ cho lòng thương xót của Chúa,
chúng tôi rất mong nhận được .
1279
01:56:46,291 --> 01:56:50,416
Vì rg ive u s a I I ,
eve n wb ite tras b I i ke Star rl i n g be e re ,
1280
01:56:51,041 --> 01:56:53,541
và d h ri n g b e r i vào dịch vụ của tôi . Tôi và tôi.
1281
01:56:55,583 --> 01:56:57,083
Bạn biết đấy, tôi bave to te I I you u , pa u I ,
1282
01:56:57,166 --> 01:57:00,208
thậm chí cả một postl e Pa u I
có lẽ tôi không nên làm gì tốt hơn.
1283
01:57:00,291 --> 01:57:01,500
Anh ta cũng ăn thịt phụ nữ .
1284
01:57:02,083 --> 01:57:05,416
- Tôi có rượu không, được không?
- Tôi không biết đó là một ý tưởng tốt, C I a gạo,
1285
01:57:05,500 --> 01:57:07,083
không phải với cái m o rp h i n e .
1286
01:57:07,166 --> 01:57:09,500
Tôi nghĩ rằng bạn sẽ ăn nên tôi sẽ bị thối. Được rồi?
1287
01:57:09,583 --> 01:57:11,041
Nhân tiện, Star rl i n g,
1288
01:57:11,166 --> 01:57:14,583
đó là một lời mời làm việc
Tôi đã làm việc với bản chất của nó.
1289
01:57:15,458 --> 01:57:18,333
-Tôi sẽ đi đến Công ty, bạn biết đấy.
-Bạn có phải ?
1290
01:57:18,666 --> 01:57:21,083
C o m e a ro u n d ca m pa i g n ead q u a rter rs .
1291
01:57:21,666 --> 01:57:25,125
Bạn có thể bạn tôi sẽ là một cô gái văn phòng!
Bạn có thể gõ và gõ được không?
1292
01:57:25,416 --> 01:57:27,416
Bạn có thể làm gì với tôi được không?
1293
01:57:27,500 --> 01:57:28,666
Ta ke tb i s own .
1294
01:57:29,166 --> 01:57:32,500
Was h i n gto n i s fu I I
của ngô -p n e ntry p ussy.
1295
01:57:36,250 --> 01:57:38,500
Tôi cũng k có nó. Bạn nói tôi đã sẵn sàng rồi.
1296
01:57:38,583 --> 01:57:41,625
Pau I, bây giờ bạn đang là tôi và ru de e,
và tôi ghét ru de e peo p I e .
1297
01:57:41,833 --> 01:57:43,416
Uống đi anh. Tôi thích một chàng trai ngoan.
1298
01:57:43,500 --> 01:57:45,000
Cố lên . S i p .
1299
01:57:46,916 --> 01:57:48,041
Tốt .
1300
01:57:51,250 --> 01:57:53,250
Chúng tôi, tôi, chuyện này không ổn lắm đâu anh bạn.
1301
01:57:54,291 --> 01:57:57,208
Tôi thừa nhận rằng tôi đã thêm rất nhiều thứ cho bạn,
pe rb a ps it's c I as h i n g witb th e cu m in .
1302
01:57:57,291 --> 01:58:00,416
Nhưng tôi chắc chắn bạn là bạn,
việc tiếp theo là chết vì r.
1303
01:58:12,625 --> 01:58:15,791
Thôi nào, C I a Rice. KHÔNG . Tb at's a good g i rl .
1304
01:58:17,125 --> 01:58:18,625
Tốt .
1305
01:58:49,250 --> 01:58:50,458
D r. Đọc r.
1306
01:58:50,750 --> 01:58:54,958
Bạn thấy đấy, não nó là chính nó. Nếu tôi không đau đớn,
Tôi là một gạo, nếu điều đó có liên quan đến bạn.
1307
01:58:55,125 --> 01:58:58,791
For ream p I e , Pa u I won't m i ss
tb i s tôi ttl e p i ece b e re ,
1308
01:58:58,875 --> 01:59:01,083
wb i c h là một phần của cuộc đối thoại tôi tôi là
1309
01:59:01,166 --> 01:59:03,666
họ nói tôi là chỗ ngồi
của người đàn ông tốt.
1310
01:59:03,833 --> 01:59:07,666
Hồ sơ của bạn ở trạm biên giới
h dưới dạng năm tính năng res .
1311
01:59:08,125 --> 01:59:09,666
-Tôi' tôi buôn bán với bạn.
-"Buôn bán " ?
1312
01:59:09,750 --> 01:59:11,875
Dừng lại ngay bây giờ, và tôi 'tôi tôi nói tôi tôi bạn đang ở đó.
1313
01:59:11,958 --> 01:59:14,500
Làm sao thế này được
nếm thử bạn nhé, C I a cơm, h m m ?
1314
01:59:14,583 --> 01:59:17,958
C h ea p a n d meta I I ic ,
I i ke s u c ki n g o n a g dễ dàng co i n ?
1315
01:59:18,166 --> 01:59:19,416
Thế nào là C I a gạo ?
1316
01:59:19,500 --> 01:59:22,333
Ag e nt Star I n g , Pa u I .
Nếu bạn không thể theo kịp cuộc trò chuyện của mình,
1317
01:59:22,416 --> 01:59:24,250
tốt hơn hết là đừng cố gắng tham gia vào một cái tôi.
1318
01:59:24,333 --> 01:59:26,291
M ê , Pa u I . Tôi là Star Ing.
1319
01:59:26,375 --> 01:59:27,666
Nhìn thấy .
1320
01:59:28,125 --> 01:59:29,875
Anh ấy lại...
1321
01:59:29,958 --> 01:59:33,791
Đúng rồi đấy
sac th at co nta i n s tb e h ra i n .
1322
01:59:36,625 --> 01:59:38,916
Tôi ước gì tôi có thể thắng được!
1323
01:59:42,666 --> 01:59:44,458
Điều đó thật tuyệt vời.
1324
01:59:44,541 --> 01:59:47,791
Đây . Tôi muốn thử a I itt I e p i ece?
1325
01:59:47,875 --> 01:59:50,125
Tôi muốn tôi mơ ước tôi sẽ thắng.
1326
01:59:53,333 --> 01:59:55,375
Nó tốt lắm.
1327
01:59:55,500 --> 01:59:58,166
AI tôi ri g bt. Chỉ là tôi biết thôi.
1328
02:00:00,958 --> 02:00:02,041
Được rồi.
1329
02:00:03,166 --> 02:00:04,458
KHÔNG ?
1330
02:00:19,291 --> 02:00:22,666
Hãy cho tôi biết,
bạn có muốn tôi từ chối tôi nếu tôi không, bạn có muốn không?
1331
02:00:23,375 --> 02:00:24,916
Tôi không nghĩ vậy.
1332
02:00:25,291 --> 02:00:28,250
Tôi đã được giải thoát rồi. Chỉ là điều đó thôi.
Bạn sẽ lấy thứ đó từ tôi .
1333
02:00:28,333 --> 02:00:31,750
Và nếu bạn làm vậy, liệu bạn có quay lại không,
bạn có biết gì không?
1334
02:00:31,833 --> 02:00:33,125
T h e F B I ?
1335
02:00:34,166 --> 02:00:37,916
Những người đó I e yo u d es p ise
a Tôi gần như giống như tb ey d es p i s e yo u ?
1336
02:00:38,250 --> 02:00:41,041
Họ có thể cho bạn một I , C I a rl ce ,
bạn có biết không?
1337
02:00:41,375 --> 02:00:45,000
Bạn có muốn tôi nói điều đó với bạn không,
và treo nó lên trên bạn, bạn đang nhìn tôi,
1338
02:00:45,125 --> 02:00:48,541
a n d re m i n d yo u of you u r co u rag e
và tôi có thể làm gì với bạn?
1339
02:00:51,708 --> 02:00:54,958
AI I you u wo u I need for that at,
C I a Rice , is a m i ro r.
1340
02:00:56,708 --> 02:00:58,375
Tôi b ad p I an n s for r tb at s mart m out h ,
1341
02:00:58,458 --> 02:01:01,125
nhưng tôi không bao giờ có thể g o n n a hi tôi lại cô ấy. . . Bạn đang ở đây.
1342
02:01:01,500 --> 02:01:03,291
Bạn có biết không?
1343
02:01:06,333 --> 02:01:07,833
Tôi có nhớ tôi đã nói gì không?
1344
02:01:07,916 --> 02:01:10,125
Nếu bạn không thể tỏ ra lịch sự với khách hàng,
1345
02:01:11,000 --> 02:01:13,666
bạn có ý định làm điều đó ở chỗ đứa trẻ.
1346
02:01:14,666 --> 02:01:16,583
Đừng cố lên , C I a Rice .
1347
02:01:17,333 --> 02:01:20,833
Pa u I wi I I h e I p me c I tai,
a n d m a ke tb e cà phê .
1348
02:01:23,125 --> 02:01:25,666
Chỉ cần tôi nói chuyện với tôi là tôi đã nói, C I a Rice.
1349
02:01:27,166 --> 02:01:28,500
Cà phê .
1350
02:02:06,750 --> 02:02:11,000
Tôi đến với tôi nếu đi vòng quanh thế giới
to watc b you u run n , C I a Rice .
1351
02:02:14,333 --> 02:02:15,958
Để tôi chạy đi, được chứ?
1352
02:02:35,666 --> 02:02:37,666
Te I I me e , C I a gạo ,
1353
02:02:38,166 --> 02:02:39,833
bạn có bao giờ nói chuyện với tôi không,
1354
02:02:40,000 --> 02:02:43,375
"Dừng lại. Nếu bạn yêu tôi, bạn sẽ dừng lại" ?
1355
02:02:45,250 --> 02:02:47,250
Không phải là tôi và cô ấy năm nào.
1356
02:02:48,958 --> 02:02:50,833
"Không phải năm năm trước."
1357
02:02:56,750 --> 02:02:58,291
Đó là bạn gái của tôi.
1358
02:03:12,500 --> 02:03:15,250
Bây giờ, tôi đang nghỉ ngơi, C tôi là cơm.
1359
02:03:16,125 --> 02:03:19,916
Tôi thực sự đã bị ép trong một thời gian,
vậy cái chìa khóa có ở đó không?
1360
02:03:22,083 --> 02:03:23,708
Chìa khóa có ở đâu không?
1361
02:03:29,750 --> 02:03:30,833
Được rồi.
1362
02:03:36,375 --> 02:03:40,625
Ở trên hay là tôi nợ cổ tay, C I a gạo?
1363
02:03:48,625 --> 02:03:50,541
Đó là thực tế của tôi. Tôi sẽ làm việc đó.
1364
02:04:40,291 --> 02:04:41,791
S b ow me yo u r h a n d s !
1365
02:04:42,916 --> 02:04:44,583
Tôi xác định bạn sẽ biết nếu!
1366
02:04:45,833 --> 02:04:47,500
Tôi là C I a ri ce Star rl i n g !
1367
02:04:48,291 --> 02:04:50,208
F B tôi !
1368
02:05:49,583 --> 02:05:52,666
-CHÀO .
-CHÀO . Chuyện gì vậy?
1369
02:05:54,791 --> 02:05:57,000
Đó là cavi a r.
1370
02:05:57,166 --> 02:05:59,083
Có chuyện gì vậy?
1371
02:05:59,166 --> 02:06:00,375
Đây là một hình ảnh.
1372
02:06:01,208 --> 02:06:02,500
Và tại sao?
1373
02:06:04,291 --> 02:06:05,625
Và đó là?
1374
02:06:07,333 --> 02:06:09,833
Lúc đó tôi không biết . Tôi không biết .
1375
02:06:10,208 --> 02:06:11,625
Tôi ồ, ồ, ồ, ồ.
1376
02:06:11,708 --> 02:06:14,208
-Ồ, tốt quá.
- Tôi có sao vậy?
1377
02:06:15,625 --> 02:06:17,875
Bạn rất yêu chúng tôi, phải không?
1378
02:06:17,958 --> 02:06:20,833
-Tôi có thể không ăn những gì họ đưa cho tôi.
-Không phải đâu.
1379
02:06:20,916 --> 02:06:23,375
Nó thậm chí không phải là thức ăn,
vì tôi đã xác định được điều đó.
1380
02:06:23,500 --> 02:06:25,625
Đó là lý do tại sao tôi luôn mang theo đồ của riêng mình.
1381
02:06:27,833 --> 02:06:30,166
Vì vậy, tôi muốn thử?
1382
02:06:34,333 --> 02:06:36,666
Chúng tôi tôi tôi , tôi cho rằng đó là một tôi tôi đoán bt.
1383
02:06:39,041 --> 02:06:43,000
Sau r a I I , as you r m o her te I I s you u ,
và tôi sẽ nhận được giấy chứng nhận của tôi,
1384
02:06:43,083 --> 02:06:46,000
"Điều quan trọng là tôi quan trọng," tôi thường nói,
1385
02:06:46,416 --> 02:06:48,583
"Một cách để thử những điều mới."
1386
02:06:49,125 --> 02:06:50,750
Ơ và úp.
1387
02:11:06,250 --> 02:11:08,375
Ta-fa. H.